格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 地底要犯（第9页）

通行版差不多成了为统治者歌功颂德的平庸之作了。”

“既然改得不好，那奥卡罗女王为什么要改呢？”

何涅说道：“一方面，当时夏巴西亚的统治者也注意到了，《艾伦史诗》与一系列魔法师神秘失踪的事件有直接的关系。

在通行版发行前夕，他们就联合其他的几个种族的统治者，大张旗鼓地禁毁了旧版的《艾伦史诗》。

修改后的《艾伦史诗》结构不变，字数不变。

魔法师异常失踪的情况也得到遏止。”

“另一方面，是政治需要。

在原版里，对那个年代的统治阶级—也就是上层精灵相互之间的尔虞我诈，勾心斗角的权力斗争有不少细致的描写。

显然，统治者认为美化和神化自己的先祖对其执政的合法性有帮助，所以，出于私心，他们删改了很多。”

妲亚说道：“这本书害死了很多厉害的魔法师，修改是一件好事啊，怎么能说精灵有私心呢？”

“我问你，在你读的《艾伦史诗》里，奥卡罗是怎么成为夏巴西亚的最高领袖的？奥卡罗的丈夫是谁？卡罗的丈夫，书中是怎么描述的？”

妲亚闭眼思考了一会，“奥卡罗女王是通过母亲的禅让获得权利的，后两问题我怎么一点印象都没有。”

“没有印象就对了，通行版的第二卷里说道，当时的精灵反抗军领袖年纪大了，决定禅位给自己的女儿，她的两个女儿也都是军中有名的将领。

大女儿名叫凯伦，小女儿名叫奥卡罗。”

“通行版里说道，两个女儿都很谦让，最后约定谁的战功更大谁来接任王位。

几年后，凯伦战死，奥卡罗就顺理成章地接下了王位。”

“可是旧版可不是这么写的，旧版说的是，由于母亲和姐姐一直反对奥卡罗的婚事，她们经常为此事激烈争吵。

有一次她们在花园里爆发了冲突，奥卡罗和姐姐挥剑相向，她失手刺伤了姐姐。

姐姐凯伦伤得很重，不久以后去世。

她们的母亲陷入了深深的悲伤之中不能自拔，奥卡罗由此获得了王位。”

妲亚接口说道：“这些精灵的大人物似乎都不爱干好事：人家真心相爱的，非要拆散人家；不想在一起的，却要硬逼人家结婚。”

何涅微微一笑，“最后，奥卡罗还是和相爱的人结了婚，直到现在，她的子孙一直统治着夏巴西亚。”

何涅说道：“通行版是精灵们修改的，奥卡罗的丈夫只出现过两次，根本没有提过他的名字和身份，他们掩盖一个事实：奥卡罗的丈夫是一个人类，后世的夏巴西亚皇族具有人类的血统。”

“什么？不可能！

我……夏巴西亚的皇族怎么可能有人类血统？”

何涅说道：“我知道作为一个精灵，你现在难以接受。

可是在原版却很明确，奥卡罗的丈夫是一个人类，名叫林烈。

而且，通行版还删除了在林烈死后，奥卡罗因为过度伤心和思念亡夫而不理政务，也不愿意见外人，此后的三十年里一直独居在山谷，几乎没有出去过。”

妲亚站着大声说道：“你……你……胡说八道！

你一定是被关得太久昏头了！”

“精灵们不愿提及这件事，在很多人类的故事里却是对此事津津乐道，我看过不少。

还有，林烈的故居就在磐石城，有时间我可以带你去看看。”

杨舸说着给妲亚接一杯水。

何涅喝了口酒，又继续说道：“通行版的精灵部分，共有13章，修改最少的是第11章——《出银月记》，这部分是叙述精灵英雄阿方索带领三千名士兵从银月城出发，征战蛮域的故事。

两年后阿方索的队伍发展到了超过十万人，成了夏巴西亚很有战斗力的部队。”

“《出银月记》着重叙述阿方索的事迹，把阿方索描述得栩栩如生，其中有不少战斗描写，读起来有种荡气回肠的感觉。

歌手唱起来也很精彩。

书中有一段，阿方索到后方医院视察的场景，受伤的士兵们纷纷挣扎地站起来，向阿方索敬礼；就连断腿的士兵也让看护把自己身体扶正，端坐在病床上敬礼。

显示出阿方索在底层士兵中的声望是多么的崇高。”