格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第 6 章（第4页）

我已经够特别了。”

这点诺埃尔倒是很同意，她确实太特别了——美国人，红头发，非基督徒。

人们只要一听她讲话就知道她的口音很特别，保留了基本的美国口音，却还带着学校学来的标准英音，既不够时髦，又不够接地气，走到哪儿都像是一个学校霸凌的移动活靶。

他完全理解玛丽亚阿姨的担忧。

也许她是应该去那些上等人去的文法学校，那里的孩子都有一口上等人口音，纪律也更严，她会更容易融入进去。

“你不想去，对吧？因为你舍不得你的朋友们？”

“嗯，”

乔琳点点头，“除了你和利亚姆，安吉拉是我第一个真正的朋友呢。

我之前从来没在一个地方住过这么长时间，我是说，除了洛杉矶和纽约，但那里的朋友我都不记得了，那是太小时候的事了。

安吉拉不准备参加11+考试，她妈妈说她会去迪兹伯里东边的帕尔斯伍德中学读书。”

诺埃尔笑了，伸手摸了摸她的头说：“我不是你的朋友，傻瓜，你太小了，不能做我的朋友。

你差不多就像是我妹妹。”

乔琳惊讶地挑了下眉：“这有什么区别吗？”

“朋友得喜欢彼此，”

诺埃尔解释道，“但兄妹不需要。

我们只要照顾彼此就行了。

就像是我和利亚姆，我照顾他，但我不需要喜欢他。”

“但你喜欢他的呀！

你也喜欢我的，对吧？”

她急切地追问道。

诺埃尔笑着点了下头说：“对——我喜欢你的，你是我可爱的小妹妹。

但你太小了，算不上是朋友。”

乔琳不服气地瞥了他一眼，气鼓鼓地说：“哼！

等我再大一点，你就不会这么说了！

你总是装成是大人的样子！”

诺埃尔大笑着耸耸肩，一脸不怕她反驳的样子。

他觉得自己确实是个大人了，他再有一年就得从学校毕业了，像他的父辈和朋友的父辈那样找份工作，出卖劳力养活自己。

汤米现在都不怎么敢对他动拳头了，他已经大到会还击了。

他们已经走到了安吉拉家的门口，安吉拉正在门前跳绳，一看到乔琳就兴奋地跑了过来。

“乔！”

她又看向诺埃尔，红着脸向他打了个招呼：“诺埃尔！”

“安吉拉！”

诺埃尔向着这个棕色头发的小女孩点头示意，转头对乔琳说：“那我走了。

别太晚回家！”

“嗯嗯，拜拜！”

乔琳随意地挥挥手，就拉着安吉拉一起去放自行车了，把诺埃尔丢在了原地。