格格党

手机浏览器扫描二维码访问

番外五 如果88（第1页）

中原中也想找的是兰波的诗集。

兰波和魏尔伦，对他来说有着特殊意义的两个人，一个在真正了解之前就已经一心求死般的被他亲手击杀了；另一个陷入自己的世界，因为种种原因，和他的交流几乎仅限于工作相关的事。

直到他做好战死的准备那天，直到他真的在战场上力竭而亡、来到这个世界，直到现在，他和魏尔伦都不能说完全和解。

可是，也会想知道。

会想知道兰波和魏尔伦……这里的他们是什么样的人。

虽然他知道平行世界的同位体和他认识的人是完全不同的存在，但是文字和情感之间可能也会些相通之处。

他还是想看看。

“这个世界的我的诗受到兰波很大的影响。”

中原中也对灯说，“还做了兰波诗集的翻译。”

灯看了看周边的书架，“这里没有那个、翻译过的诗吗？”

“毕竟本来就是以法语为主的地方。”

中原中也笑着道，“不需要特地放翻译过的诗。”

不过也幸好这个国度使用的是法语，他能轻易地看懂。

灯眼花缭乱的盯着各种看不懂的字，“字长什么样呀，我可以帮忙找。”

虽然他看不懂法文，可是和之前找摄影集一样，把文字的排列和形状告诉他，他就能努力记住。

中原中也摸摸他的头，“不用，没有那么难找。”

按照这个世界的自己生存的年代往前推一点，就可以找到诗集所在的书架位置。

他准确的找到书架，目光在书架上逡巡了会儿，又往前走了一点，再次看了会儿，就伸手把《彩画集》拿下来。

“和兰波的异能力名一模一样。”

他低声说。

灯好奇的凑在他旁边看，看了看书名底下兰波的名字，又抬头看看书架，把其他几本拿下来，“还有几本。”

中原中也转头把魏尔伦的其中一本书也拿下来，“这是魏尔伦的。”

灯还是好奇的看看，又抬头帮他拿了几本书，“这些也是！”

中原中也把他拿着的书接过来，单手抱着，又碰碰灯的背，“我再念给你听。”

当然不是念法文，这里也没有这个世界的他翻译过的兰波诗集，就是念……他自己翻译的。

虽然不一定会翻译的多好，可是他也想让灯听听看……对他来说、对这个世界的他来说都很重要的人的文字。

灯眉眼弯弯的点头，“好呀。”

他们目标明确的找到书，就再次回到二楼。

中原中也抱着书走到桌前。

灯跟着他走过去，还没坐下，想想又道，“我去和太宰说一声。”

中原中也顿了顿，“……嗯，去吧。”

他目送灯的身影隐没在书架里，才低头翻开书。

也在书架之间翻书的太宰治，理所当然的听见了灯的声音，“太宰。”

太宰治懒懒的抬起头，“回来了？”

“嗯。”

灯乖乖点头。

太宰治就又低下头看书。