格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第32章 采访（第2页）

“而且你少瞧不起人了！

就算我能听懂英语也不会理他们的！”

“好了，你们两个。”

辰溪无奈地把双子分开，转移话题：“下午就到你们的第一场比赛了，准备得怎么样？”

冰舞同样也是有两场比赛，分别是韵律舞和自由舞，通过两场总分相加得到总分。

沈一言和沈一诺听闻后，对视着哑然了片刻。

过了一会儿，沈一诺一脸郑重道：“虽然可能这次成绩依旧不会很好……不过我们已经想好了，不论结果如何，我们都一定会尽全力去做！”

“虽然比你大，但还要你来帮助我们，可真是有点羞耻啊。”

沈一言笑道：“这次我们不会再像之前那样丧气了！”

赵立在一旁欣慰地看着，心中感慨：这就是少年人的友谊啊，这种共同前进的氛围可真好！

一行人从选手后台离开的时候，和一个铁塔国记者迎面撞上，记者向他们出示了一下记者证，笑容热烈：“很高兴刚才看到的来自选手辰溪的精彩表现，我可以采访运动员和教练几个问题吗？”

“哇，他好像是国家电视台的。”

沈一言认出了记者证上的标志，低声道。

记者提问时用的是标准的英语，赵立听得头皮一麻，连蒙带猜地弄懂了记者话里的意思，然后磕磕绊绊道：“抱歉，我们的随队翻译不在——翻译用英语怎么说来着？”

赵立虽然经常跟手下的运动员跑到全国各地比赛，不过他本人的英语确实不怎么样，常年带着随队翻译，结果这次被突然拦下采访，根本就不知道该怎么回复。

“没问题，请问吧。”

身旁传来了少女流利标准的英语口音，赵立一时没反应过来，连同兄妹二人一起目瞪口呆地看向辰溪。

记者原本也以为这次采访要因为语言问题而告吹了，没想到辰溪能流利应答，顿时大喜，忙问了几个问题。

记者提出的几个问题都挺温和友好的，询问了一些辰溪对自己的成绩是否满意、在自由滑期待能获得什么样的成绩，辰溪也周到礼貌地一一作答了。

“还有几个关于教练的问题——”

记者目光移向赵立。

“我来帮忙翻译就好。”

辰溪淡定道。

赵立被辰溪的口语秀得一脸震惊，之前一直都有随队翻译在，完全没看出辰溪还有这项技能——懂英语和能在口语交流中应对自如可完全是两种境界！

他知道辰溪的英语不错，可没想到能有这么好。

采访的最后，辰溪还对着镜头比了个心，用当地语说了一句感谢：“很感谢现场观众们的热情，谢谢你们的喜欢。”

记者不由表情柔和了下来：“哦！

我们当然会喜欢你！

预祝你能在明天的自由滑中获得好成绩！”

这个记者已经被辰溪赛场上和赛场外的表现给彻底圈粉了，最后跟辰溪拍了一张合照，才依依不舍地告别。

“太强了吧！”

记者走后，沈一言和沈一诺两人走上来围着辰溪啧啧称奇：“这就是满级人类吗？有考虑过我们普通人的感受吗？”

“没想到你英语这么好。”

赵立开玩笑道，“挺好，下次带你出来比赛能省下请翻译的钱了。”

辰溪有些不好意思地一笑，这是她前世出国留学时掌握的技能，看来还是挺有用的。

之后女单的短节目比赛很快就结束了，辰溪以和第二名的三分之差，稳住了短节目第一的优势。

不少其他国家的运动员和教练本来一直没把不是花滑强国出身的辰溪放在眼里，这回也开始正视起了这个原本寂寂无名的少女。