格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三部第五章（第2页）

“不错，不错，这倒没什么关系。

人家就看得起能赚钱的。

讲到这两个人的婚事，这倒是桩好生意。

玉尔新当了摩伦多尔夫夫人，奥古斯特得到个好位置”

“咳你是不是在故意气我？汤姆这些人我真看不上眼”

汤姆笑起来。

“天哪，你要明白，还是应该跟这些人交际应酬的，爸爸最近说的很对：他们是走上坡路的人，譬如拿摩仑多尔夫这家人说吧还有，我们也不能说哈根施特罗姆一家人不精明能干，亥尔曼作买卖已经很不错了，莫里茨虽然肺部不好，还是毕了业，成绩考得也不错。

据说他人很聪明，正在学习法律。”

“就算你说的没错可是不管怎么说，使我高兴的是：总还有几个家庭在他们面前不卑躬屈膝。

譬如我们布登勃洛克家的人吧”

“别说了吧，”

汤姆说“咱们还是别自我吹嘘吧。

一家人有一家人的短处，”

他看了一眼马车夫姚汉的宽脊背，接着低声说下去。

“就说尤斯图斯舅舅吧，真是天晓得！

爸爸一谈到他就摇头，我听说克罗格外公不得不好几次拿出一笔款来接济他那几位表兄弟也不争气。

尤尔根想入学深造，可是一直没拿到中学毕业证书亚寇伯在汉堡的达尔贝克公司也谈不上令人满意。

虽然他的进款不少，可是总是没钱。

要是尤斯图斯舅舅不接济他，他也会从罗萨莉舅母那里拿到。

我觉得咱们还是别挑人家的毛病吧。

如果你想和哈根施特罗姆家较量一下长短的话，我看还不如和格仑利希结婚！”

“咱们上这辆马车不是为了谈这个问题的！

不错，也许你的话有道理，我确实是应该和他结婚。

可是现在我不考虑这个问题。

我要先把这件事忘掉，咱们现在是到施瓦尔茨考甫家去。

我一点也不熟悉这家人他们为人和善吗？”

“噢！

狄德利希施瓦尔茨考甫，是个很不错的老头他要是不把‘格罗格’酒灌进肚子，就不会满嘴说土话的，有一次他到我们铺子去，我和他一起到船员俱乐部去他就没完没了地灌酒。

他的父亲生在一艘挪威货船上，长大以后就在这条航线上当船长。

狄德利希受过很好的教育，总领港是一个很有职权的位置，有很不错的待遇。

他是一条老海狗，但是对于周旋应付女人却很在行。

你就留神吧，他说不定会向你献殷勤的，没错”

“喝！

他的妻子呢！”