格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第八部第一章（第5页）

他谈起一只癞狗的故事，这只癞狗被人装进箱子里从瓦尔帕瑞索运到旧金山。

他完全投入进去了，谈得有声有色，滑稽突梯，即使听众是一整厅的人，也会被他的故事吸引住的。

他谈得兴高采烈，还充分发挥他会多国语言的优势。

他说英文，说西班牙文，说北德的方言，说汉堡土话，他叙述智利的短刀党和怀特沙佩尔的扒手。

他看了一眼那一本写满滑稽小曲的册子，他就开始说唱起来。

他表演的一点也不比首席女演员差。

他唱的是：

有一天我四处游荡独自在街上闲逛，突然一眼看到前面来了个姑娘；她的身材窈窕垫裙是法国式样，瓦盆帽子戴在头上。

我向她说：“我的好姑娘，您长得是多么漂亮，能不能让我挽起您的臂膀？”

她突地把身子一转狠狠瞪了我一眼，说：“滚回你家去吧，小流氓！”

这个歌刚刚唱完，他立刻又谈起林茨马戏团的表演来，他对英国小丑儿是怎么入场的这段模仿得惟妙惟肖；看了他的模仿表演，一个人会想象自己正坐在马戏表演台前边。

似乎听得见帐篷外面惯有的那种喧嚣叫嚷，有人喊“快给我开开门”

！

也有人和马夫争吵；接着他又用声调土俗、含混、英德文混杂的话说了一串故事。

其中有一个是一只老鼠在一个人睡觉的时候，钻进了他的肚子里，他去请兽医看病，兽医劝他再吞一只猫另一个是关于“我的硬朗的老奶奶”

的故事。

这个故事说这个老奶奶到火车站去，一路上遇见各式各样的历险，最后火车从“硬朗的老奶奶”

的鼻子前边开走了说到这里克利斯蒂安喊了一声“奏乐”

并真的停下来等音乐响起。

然而并没有音乐应声而起，他仿佛如梦方醒似的，自己也露出一脸惊讶的样子突然之间，他沉默无语，面容也变了，动作也松驰下来。

他的深陷的小圆眼睛开始不安地东张西望，一边用手摩挲着左半边身体，仿佛他的病情又有了新的发展，他正静静地倾听着似的他又喝了一小杯甜酒，精神振作起来一点。

他又开始讲一个故事，可是刚讲到一半就讲不下去了，抑郁沮丧地告别而去。

佩尔曼内德太太最近特别欢乐，对于克利斯蒂安刚才的一番表演感到莫大的兴趣。

她兴高采烈地将克利斯蒂安送到门口。

“再见，代理商先生！”

她说。

“再见，行吟诗人！

猎艳能手！

老傻瓜！

有工夫再来吧！”

她看着他的背影放声大笑了一通，就回到自己屋子里去了。

可是克利斯蒂安布登勃洛克并没有还口；他一本正经地在思索心事。

他正在想：是的，我得到“吉西姗娜”

那儿停一会儿。

于是他歪戴着帽子，拉着拐棍，缓慢、僵直、跛着腿走下楼梯去。

（）;