格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第九部第一章（第4页）

而老家庭医生却什么也没说高烧一刻不停地侵蚀着病人。

不久，胃部也开始失去机能。

病人的体力一天弱似一天虽然那过程是缓慢的，但却在不断加重。

她对自己体力这样衰败非常注意，只要吃得下，总是努力把家里给她弄的一些滋补食品吃下去。

她比护士更清楚什么时候吃药，她的全副精神都集中在自己的疾病上，以致除了医生以外，她几乎不跟别人谈话，或者至少可以说，只有跟医生谈话她才显得有兴趣。

最初，医生还允许一些熟人来探病，比如说“耶路撒冷晚会”

的会员啊，熟识的太太们啊，牧师太太等等，可是对这些人她都表现得一片冷淡，或者即使表面亲热，也看得出她的思想别有所属，而且所有这些人她都以最快的速度打发走。

甚至家里人也很痛苦地感觉到老太太对待他们的那种冷漠神情，有时甚至冷漠到不爱答理的程度，那样子仿佛在说：“谁也帮不了我。”

甚至她精神好一点的时候，汉诺来看她，她也只不过随便摸一下孩子的脸蛋，就转过脸去。

从她的神情，人们看得出来她在想什么，她想的是：

“孩子啊，你们都很可爱，但我却不能陪你们了！”

可是对于两位医生，她却衷心欢迎，表现出一片热诚，不厌其详地跟他们讨论自己的病状一天两位盖尔哈特老太太，就是保尔盖尔哈特的两个后裔到这里来了。

她们还是一副老样子，手里还拿着粮食口袋，因为她们刚去给穷人施舍过。

家里人不好意思拦阻这两个人看望她们生病的朋友。

她们看望老夫人的时候，恰好旁边没有别的人。

没人知道，她们之间进行了一场什么样的对话。

当她们走出去的时候，她们的眼神和面容显得比往常更清澈，更温和，更神秘莫测，而老参议夫人也仿佛变了一个人似的。

她非常安静地躺在那里，气色平和，比任何时候都更加平和，她的呼吸虽然间隔很长，却很均匀，衰弱得非常明显。

佩尔曼内德太太在两位盖尔哈特小姐的后面咕噜了一句不好听的话，立刻派人去请大夫。

刚刚看到那两位医生，老参议夫人的样子立刻发生了剧烈的变化，令人吃惊的变化。

她好像从梦中惊醒，浑身乱动，几乎挺立起来。

一看到两位医生，一看到这两位医术并不高明的医生，老参议夫人又回到了残酷的现实。

她向他们伸出两臂，急忙开始说：

“欢迎你们，两位先生！

我现在是这样，今天一整天”

但她的真实病情，早已是不能遮掩的事实了。

“是的，亲爱的议员先生，”

格拉包夫医生拉住托马斯布登勃洛克的两只手说“我们没有能阻止住，现在已经蔓延到两个肺叶上了，我想您能够理解，情形确实是相当严重，我不会用好听的话蒙骗您，不管病人是二十岁还是七十岁，从病情来看，都不容人不悬心；要是今天您再问我，要不要给令弟克利斯蒂安先生写封信，或者甚至给他去封电报，我想是正确的选择顺便问您一下，令弟近况怎么样？令弟真是位有风趣的人，我很喜欢他的为人可是看在上帝的面上，亲爱的议员先生，您千万不要误会我刚才这一番话，而对控制病情完全失望！

不要想马上就会出什么凶险哎呀，瞧我这个人，真是不会说话，怎么说出这个字来。

可是虽然这么说，在这种情况下，也还是应该早日考虑一下将来万一的事情老夫人在如此严重的病情威胁下的表现，我们非常满意。

她处处跟我们合作，从没有让我们感到有棘手的地方决不是我们说奉承话，像这样的温顺的病人实在少有！

因此并不是没有希望了，希望还很大！

我们尽可以把事情往好里想！”

然而在以后的几天中，家里人虽然都还怀着希望，无疑是想安慰自己和别人，而不是出自真心。

病人的神情笑貌都改变了，变得那么陌生，完全不是她往日的样子了。