格格党

手机浏览器扫描二维码访问

160170（第35页）

虞惊墨摇摇头，“你的回答不够诚意。”

田阮看看金项链，再看看冒着热气的牛奶浴缸，料想今晚是逃不了一顿炒了，便说：“好吧，我都要。”

“都要什么？”

虞惊墨含笑看他。

“金子，还有……精子。”

田阮有点脸红。

虞惊墨把金项链挂在青年脖子上，“如你所愿。”

除了这条金项链作为装饰，田阮身上再无丝缕，泡在牛奶浴里，不知是牛奶白，还是他皮肤更白。

玫瑰花瓣在他的肩头，在他的锁骨，在他的胸前，在他的小腹，在他的腿。

虞惊墨用唇拾取这些花瓣，鲜红的花瓣揉碎成酒液，渡上青年的口，共同沉醉。

“虞先生你怎么知道我喜欢貔貅？”

田阮在间隙问。

虞惊墨：“貔貅招财，觉得你会喜欢。”

“真的不是想起了什么？”

虞惊墨但笑不语。

“……你肯定想起了什么！”

“一点点。”

虞惊墨捉着他的腿，做出稍显艰难的舞姿，挂在自己臂弯间，“多做几次，想起来更快。”

田阮拒绝不了，“那、那你快点……”

虞惊墨不听他的，该快的时候快，该慢的时候慢，有节奏地送青年去那云和雨之间的高峰。

爬了三次山，田阮真佩服自己第二天还能上学。

德音的每个社团对校庆基本有所贡献，包括翻译社。

翻译社在翻译一部国外歌剧剧本，歌剧团早就定下来这个剧本，只是苦于台词翻译过来太直白，希望借用翻译社的妙笔，给剧本润润色。

当然，文学社作为歌剧团的好搭档，原本歌剧团是找文学社来润色的，结果——

“哦，我的挚爱，我梦中的情人，我每天都想和你睡觉！”

“哦，我梦中的仙女，我每天都梦到你，想和你共赴云雨！”

上面是原文，下面是文学社的翻译。

乍一看没什么毛病，措辞确实优美了许多，但翻译社的翻译一出来，直接飙升了不止一个档次。

“哦，玛利亚，请原谅我，你出现在我梦中，是我克制自己的思念而失败的结果。”

田阮也算见证了翻译的魅力，虽然和原文已经没什么关系了。

中文的委婉曲折、柔肠百转，确是世上独一无二的。

没能得到歌剧团眷顾的祝枝枝十分愤懑，但看过翻译社的翻译之后也是心服口服，打不过就加入，这就加入了翻译社。

让田阮吃惊的是，祝枝枝竟然闷不吭声地拿了好几次小语种9分的成绩。

“你那什么眼神？？”

祝枝枝一来就看到田阮复杂地看着自己，“我加入翻译社很奇怪吗？”

“你创立了文学社，又自己跑了，果然之前都是骗我的。”

“……人往高处走，我又不是只会搞小黄文。”

祝枝枝说，“我已经想明白了，在国内都要偷偷摸摸的，那我就去国外，光明正大地搞黄！”

田阮：“还不是为了搞黄。”

祝枝枝不光自己来，还拉了南孟瑶，“为了国外产粮的太太们，我们也要学会优美的翻译！”