手机浏览器扫描二维码访问
今年读的第21本书是《文豪野犬》对应的小说第一本《太宰治的入社测试》的英文版,“bungostraydogs:osaudazaisentranceexa”
,作者是朝雾卡夫卡。
这本书不长,中文版只有9万字左右,英文版的长度没有统计,但剧情一致因此也不长。
不过阅读这本书花费的时间比我预期的长,大概有10个小时左右。
之前阅读15万字的《人间失格》中译版,总共用了12个小时左右。
还是读书速度慢。
读中文慢、读英文慢、读古文慢、读漫画慢。
简言之,读什么都慢。
读了这本书之后又把对应的中文版翻了翻,果然不同语言之间的距离是不一样的,明显能够感到中文版细节多一些,有些文字的韵味也更足一些。
然而中文版能够读到的只有三本,因此这个系列还是继续读英文版吧。
作为《文豪野犬》漫画对应的系列小说,小说的内容和动漫的内容并不是直接对应的。
对于这本书中包含的内容,还不仅仅是不对应这么简单,而是剧情不太一致。
《文豪野犬》系列漫画、动漫和小说主要是围绕着一群有着文豪的名字的角色以及武装侦探社在横滨展开的剧情。
第一册书中的内容主要是围绕着太宰治的入社测试,也就是苍之使徒的案子展开的。
整本书之中,除了最后结尾处提到了食人虎的案子之外,动漫中的主角中岛敦完全没有出场。
时间线也不同,苍之使徒的案件发生在中岛敦加入侦探社这一时间点的两年之前。
不过动漫之中的第1季确实也有苍之使徒这个案件,但是剧情之中发生了一些杂糅。
有一些剧情以及对话的对象发生了转移,比如太宰治在乱步使用异能的时候抓住了他的头发从而发现乱步没有异能,这个发现在动漫之中太宰治是告诉了中岛敦,在小说之中则是告诉了国木田。
说起国木田,小说这一册中叙事的角度以及主角就是国木田。
关于案件调查的经过以及对于太宰治的观察和印象均由国木田的口吻写出。
在案件的开端,国木田独步和新人太宰治一起调查废弃医院以及访客失踪的案件。
废弃医院的调查来自于一封邮件的委托,然而委托人并没有注明身份,因此在调查开始之前,国木田带着太宰治前往少年黑客六藏处委托对方找到邮件的寄出者。
后续二人在废弃医院处发现了被绑架的访客。
在二人试图营救人质的过程之中,凶手操纵毒气释放,除了佐佐城女士之外的人质死于毒气。
救回佐佐城女士并将其带回武装侦探社后,自称为苍之使徒的幕后者继续给武装侦探社制造新的麻烦。
侦探社收到一封邮件,苍之使徒声称在横滨城中部置了一枚炸弹,并会于黄昏时引爆。
如果武装侦探社没有及时的发现并拆除炸弹,就会导致上百人的伤亡,同时这一幕也会被提前布置好的摄像设施所记录并公之于众,损害武装侦探社的名声。
国木田在武装侦探社中的名侦探江户川乱步的帮助下成功地定位了炸弹的位置。
炸弹在港口附近的一个渔具店处,那里临近石油储备,一旦炸弹爆炸就会引起火灾和爆炸。
国木田和太宰治前往目标处,清除了炸弹的威胁。
之后国木田收到了来自六藏的信息,信息中提到苍之使徒的邮件来自于太宰治的电脑。
文案考编失败的第四年,纪柠走狗屎运过了研究生考试。正式成为一名大龄读研狗。本着我就是来混个文凭反正毕业还要回去继续考编的纪柠,做好当咸鱼的准备,选导师时还特地找了个不太管学生的老教授结果...
关于快穿时空胖商人新书快穿吾儿莫方来袭,无CP快穿,延续胖商人公司设定,欢迎各位看官来捧场!洪荒,三清,封神,星际,民国,末世,皇权,宫斗,全...
关于仙途传奇修仙家族林栩滔在修仙界历经磨难,不断突破境界,创建家族。家族后代们也展现出非凡才能,共同书写仙途传奇。他们追求着超脱尘世的境界,探索着宇宙的奥秘,修炼着神秘的内功心法。在这个家族中,成员们拥有着强大的力量和智慧,他们可以在山川之间穿梭自如,掌握着风云变幻的奥秘,驾驭着雷电风雨的力量...
打野菜鸡中路,为什么偷我蓝BUFF?姜琦???我没有偷啊?上路不要不承认!射手看看你的脚下,还说没有偷?辅助菜就菜,偷了还不承认,人品有问题。姜琦大哭我真的没有偷那个蓝BUFF啊~姜琦现在有些崩溃,因为一个王者荣耀中的蓝BUFF,他好像来到了什么不得了的地方...
莫名其妙穿越到了玄幻世界,林一发现自己身上多了一个极其凶残的外挂充钱系统!修炼进度太慢?充钱!充钱就能让你一天直升999级!功法不够给力?充钱!充钱就能给你打爆一切的顶级功法!武器威力太小?简单,充钱!屠龙宝刀,充钱就送!没有什么是充钱解决不了的,如果有,那就再充十倍!林一如是道。...