格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第746章 杀青戏（第2页）

不知不觉，映影的拍摄接近了尾声，接近杀青了。

夜晚的枫丹街头，芙宁娜召集众人：“大家辛苦了！

今天时间两位主角的杀青戏，我们已经离成功不远了。”

“杀青是什么意思？我记得之前岩上茶室就有过这个词。”

派蒙不理解一些术语。

萨菲尔解释道：“你听到的那个杀青是指茶叶加工的时候，绿茶要通过高温钝化酶活性，去除青草气，这个过程就被称为杀青。

不过这里的杀青却是另一个意思了，在拍摄映影的时候，达成某一个阶段目标可以称为杀青，意思是底片不会动了。

两位主演的杀青戏就表示这是她们的最后一场戏，拍完就没有其余戏份了。

如果全部拍摄目标都结束的话，也可以叫做剧组杀青。”

“原来是这样啊…”

派蒙似懂非懂地点了点头。

在小派蒙努力理解的时候，芙宁娜已经开始安排了：“这场讲的是两位铳枪手与伯爵的最终对峙，动作戏会比较多，大家按照之前排练的来就行。

准备好！

三、而、一，开始！”

派蒙打板，荧开始拍摄。

打板移开，镜头中就出现了神里绫华与夏沃蕾一同对峙一帮人的画面。

群众演员比罗扮演的伯爵穿着华贵的衣服，带着一批黑衣人站在神里绫华与夏沃蕾的对面。

从气势上看，伯爵胜了不止一筹：“今天的夜色可真美，不是吗？让我想到了十年前的那个夜晚。”

说着，他微微仰头，深吸一口气，发出了满意的声音：“嗯，这么一闻，我甚至都能嗅到花草茶的香气。”

场下，芙宁娜突然微微偏头看了看千织：“在你们稻妻，这种话是不是不能乱说的？”

，！

“你指的是什么？”

千织双手抱胸，聚精会神看着场中几人的表演。

芙宁娜挠了挠头：“夜色真美什么的…”

“确实，今晚夜色很美，在稻妻相当于是个隐晦的表白了。”

千织微微点头，“稻妻人情感细腻，生性含蓄，并不会进行非常直白的情感表露，所以会采用一些更委婉的方式来表达情绪。”

萨菲尔补充道：“这个话起源于稻妻的知名作家夏目漱石，他兼职过教师，再一次课堂上，讨论到各国语言的翻译，就‘我爱你’的翻译方式进行讨论，学生们给出的答案千篇一律，都是直译。

夏目先生对此并不满意，于是，细腻的他，就说出了这么一句话，用于表达埋藏心底的爱意，他的这番话赢得了稻妻人的认可，于是，今晚夜色很美就成为了我爱你的代名词。

如果有稻妻人对你说这句话，你觉得对方还不错的话，你可以跟他说，风也很温柔。

这算是一种回应。”

“唔…”

芙宁娜若有所思看着长中，“结合剧情，绫华小姐会被这种台词激怒的吧？”

萨菲尔点头：“嗯，所以我才特别写了这一句，以神里绫华的角度来看，就相当于你的杀母仇人在调戏你的感觉了。

身为稻妻人，她会比其他人更加能够体会到这样被羞辱的情绪的。”