手机浏览器扫描二维码访问
时,她才知道,俗语的魅力何在。
她从这些简洁易懂的文字里读到了主角的喜怒哀乐,读到了她们生活在这个时代的不易,有旧园里的旧人哀苦,也有新喜人的热血浪漫。
但书有千般好,凌一后来送秋池的书也很好看,有几本虽然是刚翻译到国内的外国文学,译者的功力深厚,但很可惜,国内外的文化用语、叙事等等存在差异,秋池初读时有诸多不解,甚至很多外国文学里的东西,翻译只能靠直译或是英译,她并不能看懂那到底是什么意思。
每次送新书过来,凌一便会问秋池是否喜欢上一本,一般来说,好看的书,秋池都会说“尚可”
,若是她觉得不好看的,她便会回一句“一般”
。
除此之外,秋池不会再多说什么,唯独这一次,她看不懂的一本外国文学,当凌一问起她喜不喜欢,她反问了一句:“做礼拜是什么意思?”
凌一反应了一下,才明白应该是她昨天送的那本名叫《周日要记得送你一束花》书里的内容。
凌一耐心为秋池解答了这一问题,但紧接着,秋池又有很多问题,她问沙龙是什么,她问淘金真的能从水里淘出金吗。
多问几个问题后,秋池皱紧眉头,她明明还有很多问题的,突然有几个想不起来了。
秋池赶紧去拿书,找到她折好的某页书角,心疼地抚平折痕。
凌一见状,心里有了打算。
秋池把她有疑惑,想不通、读不懂的地方都折起来了,一本书本来也不算多厚,倒生生被折痕给顶厚了。
所以,秋池要趁凌一在这儿,赶紧把这些困惑的地方都给搞懂,这样好歹还能压平一些,可惜到底还是会有痕迹。
这是秋池第一次邀请凌一进她房间,因为在外面站着说话未免太累了,何况,秋池站久了脚也很疼。
秋池的房间构造和凌一房间差不太多,进门正对就是待客用的桌椅,左转是屏风,屏风后才是秋池的床榻。
两人面对面坐下,突然有一瞬间的安静,诡异的安静。
秋池一向淡漠的脸上也难免生出一丝尴尬,平日里待人家那么冷淡,等到要帮忙的时候才请人家进来坐坐。
秋池起身:“我去给你倒杯茶。”
凌一叫住她:“我来吧,我正好学了点泡茶的手艺。”
秋池一愣:“你也学这些?”
她以为,像凌一和顾连梦这种推崇新派的女人,都该满口说着白话,视一切的传统为糟粕。
但她不知道的是,糟粕是封建的、陈旧的思想,而非古老的、传承下来的技艺。
凌一回头冲秋池眨两下眼睛:“怎么?我就不能学点高雅的东西修身养性了?”
秋池不知为何,见到凌一冲她眨眼笑那两下,心不受控制地狂跳,赶紧挪开视线:“随你。”
凌一爱学什么学什么,她才懒得管呢。
两人一直在屋里喝茶聊文学,直到用晚饭。
晚饭时,顾连梦就回来了,听家里下人说苏小姐陪大少奶奶喝了一下午的茶,顿觉不高兴。
凭什么呀,她让苏姐姐陪自己去打牌去逛公园,她都不去,陪那个老女人在屋里喝茶就乐意了?
顾连梦饭后找到凌一说事,凌一三言两语敷衍过去,平日里顾连梦要上学,她一个人在屋里也没个人说话,秋池正好,她年轻、识字,和自己又有共同话题。
顾连梦疑惑:“她和你能有什么共同话题?”
凌一笑眯了眼,看上去可开心了:“我们都很喜欢读书,也爱讨论书里的世界。”
顾连梦忍不住打了个冷颤,爱读书,什么样的人会爱读书呢?她讨厌死读书了,要不是家里非得送她去读书,而且读书的时候能认识很多同龄人,很好玩,不然她才不去读书呢,要是能像她娘一样,当个豪门阔太太,每天不是喝茶打牌就是遛弯儿,日子别提多舒服了。
顾连梦总是做着自己未来会像她母亲那样的大婆梦,却从没想过,她的未来也有可能如秋池一般死寂,甚至,还有可能不如秋池。
没几天,凌一就被顾连梦拉去逛百贸广场了,这是本地最大的商场,各种百货用品一应俱全,从日常到奢侈,要什么有什么。
爱情里有占有欲,友情里也有。
顾连梦不喜欢秋池,觉得秋池配不上她大哥,在女主没出现之前,顾连梦心里嫂子的最佳人选是苏灵伊,女主出现后,当然就是女主了。
本来应该针锋相对的秋池和凌一,竟然能平心静气地坐在一起喝茶聊天,本应该是自己好姐姐好闺蜜的凌一,竟然和自己看不上的人交好,顾连梦自然不高兴了。
所以她在凌一又要出门去找秋池的这天,先把凌一拖出去陪她逛街。
薄太太今天又被扒马甲了薄少离婚一时爽,追妻火葬场。从此走上了深扒薄太太马甲的艰难追妻路。...
开局一座破道观,获得户外直播系统,于是,他开直播,采灵芝,养鹰隼,秀操作。他涉足森林草原雪山深海,等他回头,才发现已经成为世界最高人气的主播。参加向往的生活,蘑菇屋的人这人是神仙。。参加跟着贝爷去冒险,粉丝这哪里是冒险,这是户外度假!他充满神秘,粉丝来到他的直播间,总是说道主播,你还说你不会武功?...
重回学生时代,康妙玟发现自己的脑子升级换代了,特灵光,全家喜大普奔。上名校,搞竞赛,学音乐,开画展,群众纷纷表示这不可能!背后一定有推手!有枪手!康妙玟谦虚的表示轻轻松松,不值一提,就是这么自信...
关于做小怪?我要当最终boss!(无女主小爽文反派男主书写幻想中的角色)90都是穿越者的世界,主角李厌经过不断的信息收集,了解原住民的悲剧,最终开始对穿越者痛下杀手。各位穿越者们,你们不都觉得自己穿越而来就必定是主角吗?高高在上,不可一世,借助系统在这个世界为所欲为,为祸世间!想要把我们这些原住民当做你们成神路上的垫脚石,无敌路上的精英小怪?呵,哈哈哈我才不会去当那抬高你们总体价值的小怪!也不会去当剧...
陛下,管管你女婿韦憨子吧,他又要在东门外单挑那帮大臣!一个大臣跑到甘露殿对着李世民喊道。这个韦憨子,简直就是胡闹,传朕的口谕,不许在东门打架!李世民一脸愤怒的喊道。走,去西门,东门不能打!韦浩在东门对着那些大臣们喊道。...