格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第65章 水晶球（第2页）

他语速飞快，翻译表示这都是些无聊过时的段子，没啥值得说道。

台上颁奖嘉宾也是上下频繁，中间也没什么表演节目之类的，不一会儿已经颁出去七八个奖项。

来到最佳男演员的时候，黄勃照例把腿抖出电流频率。

颁奖人是个意大利人，他拆开信封口吐出两个诡异的音节，台下众人开始哗哗的鼓掌，其实都没反应过来是谁，只有翻译一拍黄勃的大腿，说道：“人叫你呢，快上去！”

随着灯光打到黄勃的身上，他总算战战巍巍的站起身子，又冲着四周招招手，这才走上领奖台。

“说点啥呢？我之前在上海电影节也拿了最佳男演员的奖，当时觉得像做梦一样。

而现在给我的感觉，好像是我睡得更死了！”

随着翻译把大意传递下去，台下礼貌的传来几句笑声。

“有次我们导演陈燔，他有次喝多的时候曾经背过一首古诗，我觉得其中一句话特别适合形容我现在的心情。

顺带说一下，我们导演其实经常醉酒，因为他酒量特别差。”

翻译一五一十传达意思，只是脸上表情有点不自然，这特喵的说哪门子古诗可啊？这玩意可太难翻译了。

“这句诗就是，天生我材必有用，我曾经十分怀疑自己是否适合从事演员这个行当，但是现在，我觉得我没有选错路。”

黄勃举着奖杯，小小的眼睛里放射出无尽的光芒。

，！

翻译也算松了口气，这句还不算太难。

待他翻译完，台下自然又是一片掌声。

黄勃道声谢谢，然后鞠躬下台。

接下来自然是陈燔重点关注的奖项——最佳导演。

只是这次他没上次那么紧张，可能是因为有女朋友作伴吧。

可惜他的这份淡定没有换来好运，最佳导演颁给了一个俄罗斯人。

上海那次的最佳影片陈燔就输给了战斗民族，这次又是。

陈燔内心戏十足：下次无论你们是要和谁硬刚，都别指望我替你们出头了！

压轴大奖自然是《最佳影片》，随着翻译的及时提醒提醒，小陈同志暂时放下了与北方大国的恩怨，随着灯光指引大步踏上了领奖台。

平时废话连篇的他，接过奖杯之后只是一个劲的说着谢谢台下闫妮一边鼓掌一边问着身边的佟俪娅，这货平时不是很能说么？怎么这种出人头地的场合就化身社恐了？“可能是怕翻译忙不过来吧，”

佟俪娅猜测道，想了想又开口，“不过也难说，上月底毕业典礼，老师让他做优秀毕业生代表，结果他上台后就只说了一句话。”

“嗯？”

“他说，‘兄弟姐妹们，芜湖起飞，飞向美好的未来吧’。”

丫丫想起这事就一个劲的摇头，这可能是校史上最短的毕业生发言。

“看不出来，这小子也有言简意赅的时候啊！”

闫婗乐得直捂嘴，笑容发自肺腑。

晚上的酒店里，陈燔温柔的抚摸着奖杯，佟俪娅在一旁看着都几乎快吃吃醋了。

陈燔眨巴眨巴眼，冲着丫丫说了句丧心病狂的话：“那什么，你要不找婗姐睡吧，今晚我要和奖杯睡！”

“”

：（）小导演的升级路