格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第 46 章（第2页）

裴应悠悠然打断她，“吃不吃？”

“吃。”

姜喻毫不犹豫。

平缓的日子达到微妙的平衡，姜喻白天在裴应的实验室上班翻译文稿，晚饭后一小时帮江洋练习口语，周末俞萍偶尔来吃顿饭，日程再次填满。

江洋临近出国，依依不舍结束练习的时候，姜喻的译作也整理出初稿。

台式机整整齐齐敲出电子稿，发给裴应审阅。

裴应连熬两个大夜，仔细看完之后，对姜喻给予高度肯定，“基本没问题，一些细节需要调整，我帮你标出来了。”

厚厚一沓打印纸，红笔认真标注，姜喻心中微暖，“谢谢裴老师。”

“要谢谢你自己的认真努力，”

裴老师笑容温煦，“我和原作者申请了授权，也联系好出版社，明年春天定稿之后，交给编辑，再配合流程就好。”

姜喻平淡的心也忍不住小小雀跃，“我是译者？”

“对，不过也要署我的名。”

“我懂，有我的名字就很棒了，其它我也不在乎。”

“还有版税可以期待下。”

裴应笑吟吟道。

“太好了，今天我请裴老师吃饭。”

“唔，我又研究出一道新菜，你帮我试吃？”

裴应道，“我比较中意这种感谢方式。”

期末考之后，迎来寒假，姜喻和俞萍商量，让俞安来新都过年。

除了大名县没有落脚之地的原因外，别一个原因是，在江洋之后，姜喻又收到一个口语学生。

江洋的舍友，也准备明年出国留学，见证江洋的突飞猛进之后，对姜喻的口语特训十分期待，寒假特意推迟回家日期，留在学校请姜喻一对一教学。

这个学生就不是免费了，一小时二十元，在大名县是想都不敢想的，在新都，以姜喻的水准，倒是优惠了。

学生家里做生意，不缺钱，姜喻收得坦然。

听说江洋导师明年五月份生宝宝，等休完产假，回校上课，或许就要收回房子，她得提前攒好房租和生活费。

到了寒假，裴应也频繁出差，参加学术交流，员工餐供应不上，还好学生食堂照常开，只是缩减了一半窗口。

虽然放寒假，俞萍也没闲着，自从和舍友一起体验过兼职，她赚钱的兴致更高了，没放假就联系好了兼职。

姜喻劝不动，只好一遍遍叮嘱她“注意安全”

。

俞安到的那天，两人一起去火车站接，乌泱泱的人群中，少年拎着行李包，挥着手，用力挤出人流。

“路上顺利吗？累不累？”

俞萍第一时间接他手中的行李。