格格党

手机浏览器扫描二维码访问

米娜iddot德（第4页）

当她悲痛稍稍减轻，有时间考虑自己的事情时，她才觉得自己的处境极其困难。

德-塞利夫人把她带到自家的城堡。

这位三十岁的朋友对她说：“你应该回去，回普鲁士，这是最明智的打算。

要不，等丧期一满，你就在这里结婚。

而且，得赶快从哥尼斯堡找一个伴妇来，如果找得到，最好是亲戚。”

然而，有一件大难事：德国女人，哪怕是富家小姐，都认为嫁人只能嫁给自己爱的男人。

德-塞利夫人向德-旺格尔小姐提出了十个与她相配的小伙子，但米娜觉得他们俗气尖刻，甚至恶毒。

这是她一生中最不幸的一年。

她的身体垮了，美丽的容颜几乎完全不见了。

有一天，她来看望德-塞利大人，听说在吃晚饭的时候能见到著名的德-拉尔赛夫人。

这是当地一位最可爱，也是最阔气的女人。

人们常提到她玩起来优雅动人，挥霍起她那丰厚的家产来，气派豪放，可敬可爱，但毫不显得可笑。

可是米娜在这位夫人的性格里发现了许多平庸俗气的地方，这使她感到惊讶。

“瞧，在这里要想得到别人的爱，就得变成这个样子。”

米娜觉得很痛苦。

因为对“美”

的失望，在德国人心里是很痛苦的事情。

于是她不再注意德-拉尔赛夫人。

出于礼貌，她开始同她的丈夫攀谈。

这是个十分纯朴的人，关于他的情况，她所知道的就是他在法军从俄罗斯撤退的时候，当过拿破仑皇帝的侍从，并且在那次战役以及后来的几次战役里，因为表现出超出他年纪的勇敢而立功。

他跟米娜谈起希腊，言辞生动而朴实。

他不久前帮希腊人打过仗，在那里待过一两年。

米娜喜欢和他谈话，他给她的感觉是见到了一个久违的密友。

吃过晚饭，大家去贡比涅森林，观赏几处著名景致。

米娜不止一次想把自己的困境告诉德-拉尔赛先生，向他求教。

德-吕佩尔先生这天骑着马，跟在敞篷马车后面，比起他的优雅风度，德-拉尔赛先生就更显得举止自然，态度纯朴。

德-拉尔赛先生是在法俄战争中踏进社会的。

那场战争使他看清了人心，促使他养成了倔强冷静，积极活泼，但缺乏幻想的性格。

在充满幻想的人心里，这种性格能留下极为鲜明的印象。

一个法国人竟如此纯朴，米娜觉得惊奇。

晚上，德-拉尔赛先生走了以后，米娜感到好像与一个多年来了解她的全部秘密的知己分别了。

她觉得一切都枯燥无味，令人生厌，甚至德-塞利夫人那么温馨的友情亦是如此。

在新朋友面前，米娜无须隐瞒任何想法，用不着担心被法国人讥讽而时刻在她真诚坦率的德国人思想上罩上一层幕布。

德-拉尔赛先生全然没有那种故充风雅的装腔作势。

这一点使他显老了八、九岁，但也正是这一点，在他离开后的头一个钟头里，吸引了米娜的全部思想。

第二天，地甚至得强打起精神来听德-塞利夫人的谈话，她觉得一切都乏味、讨厌。

过去，她认为要找到一颖真诚坦率的心，不会在最简单的话里寻找笑料的心，简直是异想天开，如今她不再如是认为。

她一整天都沉而在遐想之中。

晚上，德-塞利夫人提到德-拉尔赛先生的名字，米娜一震，不由自主地站了起来，好像有人唤她似的。