格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第15章 学习粤语（第2页）

龙嘉和当然没意见。

龙清山看到姐姐可以上学，他也很羡慕，“姐姐，我什么时候才能上学啊？”

“你早一天听懂粤语，就能早一天去学校，若是你不怕因语言不通被欺负，也可以今年就入学。”

“我想想。”

六岁的龙清山已经学会了独立思考。

“慢慢想，不着急，现在离开学还有一个多月，你认真跟老师学粤语。”

下午他们一家去了街上，洪山也被拉着去给他们当翻译。

说是让洪山当翻译，其实龙家人只是想带老人家一起出去逛逛。

夏敏给一家人都买了衣服鞋袜，她有点遗憾，“要是能买布料，自己做衣服就好了。”

洪山在这里住了快二十年，虽然不怎么关注这些，但是经常出门也能看到一些店铺，“深水步那边有很多卖布料的店，过海很方便，随时都能去。”

“明天我们过去看看，等挑好布料，我就大家做衣服。”

夏敏天天在家闲着，也觉得有点不习惯，就想找点事情做，出去上班又语言不通，她想学会粤语再出去做事。

之后她还给龙清雪买了书包，笔，本子，还有一些书。

龙嘉和手上已经提满了袋子，再买真的带不回去了，一副可怜兮兮的看着老婆，“小敏，还有什么需要买的？”

十多年的夫妻，夏敏一眼就看着丈夫的意思，她不禁笑了笑，“暂时没了，等想起来再来买，这边买东西也不用票，随时可以买。”

在香江买东西不用票这事，夏敏觉得非常方便。

隔天，洪山找朋友介绍的粤语老师来了，杨老师就过来了，他来之前就听朋友说过大概情况。

龙清雪和龙清山两姐弟拿着纸笔坐等老师讲课，龙嘉和夏敏夫妻俩在一边坐着旁听。

三岁的龙清竹完全坐不住，不过，大家也不强求她现在就学，

孩子还小，母语都还没学会，就别为难她了，

她语言系统还没完善，说不定最后先学会的是这个小家伙！

杨老师也是从内地来的，他的普通话说的很标准，“今天先教你们粤语的发音，粤语的声母与普通话基本相同，但也有一些字发音不一样，普通话没有粤语的声母，

比如，ng发音时与g相同，但普通话里就没有这个声母，不过普通话里的ang就是这个发音……”

可能因为杨老师是从内地来的，他非常了解内地人学习粤语的苦恼和难点，他所讲的内容通俗易懂，拿出的范例也令他们印象深刻。

龙清雪一家人一听就懂了，而且还试着跟读。

等到龙清雪他们做好笔记，杨老师还讲了粤语的语法，“普通话与粤语的语法也有一点不同，粤语的语法大部分是副词后置，

比如，普通话里的，你先行，用粤语说就是，你行先，我比你多，我多过你等等，

还有双宾语的词序往往相反，比如，给你笔––畀笔你……”

第一天，杨老师先让他们了解了粤语的特点，还教了他们用拼音拼读粤语方法，以及一些简单的常用的词语句子。

“今天的课就讲到这里，你们平时交流最好是要粤语，这样可以让你们很快进入语境，对你们学习粤语有好处。”

“好的，杨老师。”

龙清雪直接用粤语回答杨老师。

她学了半天时间，结果发现粤语没有她想象的那么难，只要记住了老师说的发音技巧，一些简单的词语表达张口就来。

她觉得应该是杨老师教的好。

：（）七零年代之偷渡香江