格格党

手机浏览器扫描二维码访问

9（第3页）

帕特里克听到她说。

埃斯特拉走进房间，一眼就看见了坐在沙发上的伯顿夫人。

无须她开口，埃斯特拉就清楚知道，她此刻一定在费劲地抑制住自己的情绪。

她绷得笔直的背，紧抿着的嘴唇无一不在说明这点。

埃斯特拉坐到她身边，伸出双手搂住她的肩膀，“妈妈，我知道，我知道所有的事，不要伤心，也不要替我担心，我一点都不伤心。

我不需要一个父亲，我只需要你，这就够了。”

“你知道？”

伯顿夫人伸手按住她的胳膊。

“克劳利先生听到巴特利先生和那个人之间谈话。

他告诉我了。”

埃斯特拉说。

“哦，天啊。”

伯顿夫人忍不住哽咽了一声，她偏过头伸出手指抹了一下眼角。

“和我讲讲她——特蕾莎。”

她把头搁在伯顿夫人的肩膀上，“我猜你肯定想不到，她也是霍格沃茨的学生。

当我去霍格沃茨念书的时候，我的教授一下子就认出我是她的女儿，所以我才会知道她是亲生母亲。”

“我不知道这件事！”

伯顿夫人惊讶万分地说。

她把脸上的泪水擦干净，平复了一下心情，才慢慢地陷入了回忆，“我们是邻居，她和她的祖母科鲁兹夫人住在一起，她告诉过我，她的爸爸妈妈都去世了，那时候我们总是一起玩，从早到晚。

是的，没错，直到我十三岁的那年，特蕾莎十一岁，她告诉她要搬家了。”

“我想是她要去霍格沃茨了。”

埃斯特拉说，“她是一个巫师，全家都是。”

“是的，”

伯顿夫人脸上露出笑容，“我听过关于科鲁兹夫人的传闻，村子里的人们偷偷说她是一个女巫，我一直以为那是迷信。

她是一个可爱的老太太，一点都不像一个会从烟囱里飞出来的女巫，也不养黑猫。

她会做好吃的布丁，她还救了我爸爸的命，熬了一碗说不上什么味道的药——那个时候，她好像有点女巫的样子。”

“学校的教授告诉过我，特蕾莎很擅长魔药课，或许她像她的祖母，而我像她。”

“非常非常像，埃斯特拉。”

伯顿夫人抚摸着她的脸，“一样的漂亮，一样的富有生气。

但当她写信求我去见她一面时，我惊呆了，她躺在床上，双颊苍白，她已经枯萎了，她把她的生命力全给了襁褓里的那个小婴儿——是你，她告诉我你的名字，埃斯特拉，是她给你起的名字。

她把你托付给了我。

她爱你，埃斯特拉，那天克劳利先生突然提到你的名字，星星，他提醒了我——你的母亲，就喜欢仰望星空。

我在替她办身后事的时候，我发现了一张羊皮纸，上面写着一首诗。”

“是什么？”

“雪莱的一首诗，我仍然记得其中的几句话，犹如飞蛾扑向星星，又如黑夜追求黎明……”

埃斯特拉无须听全整首诗，她明白了，“她还爱他。”

“但是她爱错了人。”

伯顿夫人说，“她害了她自己，还害了你。”

她叹了一口气，沉默了一会儿，“我总是在想他是谁，巴特利先生总是说他是一个大人物。”

她嘲讽地笑了笑，“是的，一个就在伦敦的大人物，不到两个小时的车程，他从来没有出现过。