格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 高级保镖（第10页）

在任何情况下都不能破坏编队，明白吗?如果我们之中有人被杀——”

“我看起来象什么?”

哈利担心的问道。

但是穆迪没理他。

“其余人继续飞行，不要停下来，不要破坏编队。

如果他们干掉了我们所有的人而你幸存下来，哈利，我们的后卫部队目前正在另一个地方集结待命，一直向东飞行他们会接应你的。”

“不要显得这么高兴，穆迪，哈利会认为我们并未意识到事态的严重，”

唐克丝说着把哈利的旅行箱和海德薇的笼子全副武装的绑在扫帚上。

上面这几句可能是反话，意思是叫穆迪不要搞的紧张兮兮，免的哈利害怕，但我只有直译，特此说明:编者老鹤老鹤

“我仅仅是告诉这孩子计划，”

穆迪抱怨说，“我们的工作是把哈利安全的送到司令部，并且如果我们在这次行动中丧生——”

一只讨厌的老乌鸦，不是吗?:编者老鹤

“没人会死的，”

肯斯雷.沙克雷波尔特用他低沉平静的嗓音说道。

“爬上你们的扫帚，那是第一个信号！”

卢平指着天空尖叫道。

在他们上方很高很高的地方，一棵明亮的红色信号弹已经在夜空中闪烁，哈利立刻认出那是魔杖信号弹。

他把右脚跨过他的霹雳扫帚，轻轻的抓住把手，他感到扫帚也在微微震动，好象渴望和哈利再次升到空中。

“第二个信号，我们出！”

当另一个绿色的信号弹在高空爆炸时卢平大声命令道。

哈利奋力踢了一下地面。

当女贞路整洁的正方形草坪远去的时候，凉爽的夜风从哈利的头间呼啸着吹过，草坪很快的缩小变成一个暗淡的绿黑相间的拼凑物，与此同时，所有关于魔法部听证会的各种想法都被抛诸脑后，仿佛呼啸而过的风已经将它们从哈利的脑子里吹了出来。

他感到自己的心好象因为快乐而要爆炸了:他再一次的飞行，就象整个夏天他一直幻想的那样飞离女贞路，因为几个光荣的行动他现在要回家了，他所有的难题仿佛都在远去，在这个广阔，满布星辰的夜空下它们显得如此的无关紧要了。

“急转向左，急转向左，有个麻瓜在抬头看！”

穆迪从后面叫道。

唐克丝做了一个突然转向，而哈利在后面紧紧跟随，同时看见他的旅行箱在唐克丝的扫帚下面大幅晃动。

“我们需要提升高度，爬升四分之一英里！”

当他们急剧上升时哈利的眼睛在寒冷中流泪了，现在下面除了车头灯和街灯微弱的闪光之外他什么也看不见。

那些微弱的闪光有两只也许是属于弗农姨父的汽车的，德思礼一家现在应该马上就要回到那个空荡荡的家了，他们也许正在为那个子虚乌有的草坪比赛而勃然大怒，想到这里哈利不禁笑出声来，尽管他的声音很快就被其他人长袍鼓动的声音淹没了，当他们快穿过空中的时候吱吱作响的风声传入耳朵。

哈利在近一个月里从未感到如此的生气勃勃，或者说是快乐。

“方位正南！”

穆迪叫道，“前面有个城镇。”

他们向右转弯以避免直接穿越下面象蜘蛛网一样闪闪亮的灯光。

“方位东南，持续爬升，有几片低空云层在我们的前面，我们飞进去可以隐藏自己！”

穆迪出指示。

“我们不要穿越云层！”

唐克丝恼火的叫道，“我们会被弄湿的，穆迪！”

听到她说这邪哈利放心了，他刚才紧张的握着霹雳扫帚把手以至于双手都渐渐麻木了。

他希望他记得套件外套，现在他全身冷的抖。