格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第7页）

“我做了！”

哈利愤怒地说。

“我问了罗恩和赫敏，但是他们说指令不允许他们这样做，因此-”

“不过他们说的相当正确，”

韦斯莱太太说道。

“你太年轻。”

她坐在椅子里直直地对着门闩，她的拳头紧握双臂，没有了任何睡意的痕迹。

“从何时起某人必须在凤凰指令范围中问问题呢?”

小天狼星问道:“哈利在那一楝麻瓜的房子中被困住达一个月之久。

他有权利知道生了什么事-”

“停止！”

乔治大声地打断了小天狼星的话。

“接着哈利要怎样得到他的问题的答案呢?”

弗莱德愤怒地说道。

“我们已经试图从你这里获知外界情况达一个月之久，而你却没有告诉我们一件哪怕是老的臭的事情！”

乔治说。

“你太年轻，你不是指令成员，”

弗莱德用一种模仿母亲的听起来异常尖锐的声音说道。

“哈利的年龄甚至更小！”

“你没有被告知指令的行动细节，那不是我的过错，”

小天狼星平静地说道，”

那是你父母的决定。

可是从另一方面来讲哈利-”

“还没轮到你来决定什么是对哈利有利的事情！”

韦斯莱太太语气尖锐地说。

在她通常友善的脸上出现了危险的表情。

“我猜想你没有忘记邓不利多说过什么吧?”

“你指的哪一段?”

小天狼星有礼貌地问道，但是空气中充满了一个男人自己准备打架的紧张气氛。

“关于不要告诉哈利过他需要知道的事情的那一段，”

韦斯莱太太着重的强调最后三个字。

在原文中是指‘需要知道’那几个字

罗恩、赫敏、弗莱德和乔治的头在小天狼星和韦斯莱太太之间转来转去好像他们正在看一场网球赛。

金妮正跪在一堆丢弃的蜂蜜块上面，她的嘴巴微微张开注视着这场谈话。

卢平的眼睛则定格在小天狼星的身上。

“我没打算告诉哈利，出他需要知道的部分，莫莉，”

小天狼星说道。