格格党

手机浏览器扫描二维码访问

390 Chapter 101（第4页）

她把那碗黄绿色、带着刺鼻汽油味的粘稠液体交上去的时候感觉自己的嗅觉和视觉一块死掉了。

哈利考完后跟她说他被毒牙天竺葵咬了一口，然后给她展示食指那个乌黑的、破了的口子。

“你会被扣分吗？”

阿尔特米亚有些担心，然后给他施了个治愈的咒语。

“还好吧，伤口在我走出考场的时候才开始发黑。”

哈利也不确定，“万一埃文斯教授认为我本来就有这个伤口呢？”

阿尔特米亚回想起那位教授戴着的、可以和特里劳妮教授的眼镜媲美的厚如瓶底的眼镜，决定跟哈利一起祈祷她老眼昏花，并没有发现哈利操作的纰漏。

周四考黑魔法防御术。

这一次帕瓦蒂和帕德玛的考官就确认得很快了——或许是发现她们即使不在同一个学院，可她们的成绩也跟双胞胎似的非常相同，所以大大减短了验人的时间。

这一科目她们是跟阿尔特米亚一起结束的，离开时脸上第一次带上了笑容——D.A.训练时哈利卡操作卡得太严，以至于她们一致认为考官还没有哈利严格。

三人结伴离开时，铁甲咒失败了三次的潘西难以置信地看了她们一眼。

周五阿尔特米亚和赫敏一起考了古代如尼文。

选修课的考场明显就比必修课空旷了很多，尤其还是一门学生们公认最无聊、最难过的课程。

这一门的笔试和实践差不多，都是有关古代如尼文的翻译。

只是笔试中需要翻译的内容是写在卷子上，而实践考试的翻译内容则是刻在石板或是破损卷轴中的。

阿尔特米亚深刻怀疑这是魔法考试管理局里某位巫师的私人收藏，因为她在布莱克老宅里见过类似的。

因为她见过，所以不算太过慌乱。

但这一门阿尔特米亚不确定自己是否能拿‘O’，因为她拿到的那块羊皮纸简直太难了。

“我把‘ehwaz’翻译错了，”

&bp;出了门后赫敏怒气冲冲地说，“它是‘合作’的意思，不是‘防御’，我把它和和‘ehwaz’搞混了！”

“……”

阿尔特米亚露出凝重的神色，“我不记得有这道题。”

“你当然不记得，因为这是我那块石板上的内容！”

赫敏尖叫，“我竟然搞错了！”

“如果我说自己甚至不知道自己翻译得对不对，就算错了也不知道错在哪里，会不会给你一些安慰？”

阿尔特米亚问。

“……那块羊皮纸上的内容很难吗？”

赫敏冷静下来。

“还好，就是不少地方都有破损，有至少三个句子都是我猜出来的。”

阿尔特米亚叹了口气，“甚至还有地方被烧毁了——有那么一瞬间，我甚至觉得自己在看布莱克家的族谱。”

“没关系，玛奇班教授肯定也知道翻译它很难。”

赫敏立刻反过来开始安慰她，“我打赌不少人拿到这块羊皮纸都只能交白卷，而你还写了那么多……”