格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第368章 给日本文学上一课（第2页）

经过石原一事，他的新想不大卖都不成。

见气氛已经渐渐到位，张潮才开口说出了答案：“在过去，全世界，包括中国，包括我自己，都认为日本文学远远超越中国文学，站在亚洲之巅。

今天为我做翻译的王震旭先生——”

张潮转身指了下王震旭，“曾经说过一句名言，「日本，是亚洲现代文学的最高峰，只有征服了这座最高峰，才能征服亚洲；也只有征服了这座最高峰，才能进军世界。

」

震旭兄，我说得没错吧？”

王震旭在一旁听得只想找个地缝钻进去，但却只能硬着头皮把这几句话原原本本地翻译了出来。

张潮身后的年轻作家们感到平衡多了，原来张潮这次是谁也没有放过，要把社死进行到底。

果然，现场读者、记者听到以后又发出一阵哄笑，都带着促狭看着站在张潮身后一步，手上拿着麦克风的王震旭。

这时候他的导师饭塚容教授小声地提醒道：“张潮桑这是提携你，等下你要谢谢他。”

王震旭这才恍然大悟，连忙收敛心神。

他之前是获得过一个推理奖，但日本每年这样的奖项数不胜数，很快就被人遗忘了。

但是藉由张潮的调笑，他却可以重新回到媒体与读者的视线中心。

对于竞争异常残酷的日本推理圈子来说，一丁点的聚光灯，都价值千金——它可能意味着一份新的出版合约。

张潮继续道：“之前我也来过日本，但总是匆匆来、匆匆去，从未有机会深入窥探日本的文化底色、触摸日本的文化脉搏。

所以我心中始终有个困惑——日本文学，何以如此优秀？”

张潮终于抛出了问题。

而这个问题，又极大满足了现场日本媒体的虚荣心——张潮虽然是最耀眼的文学明星，但他仍然不得不承认日本文学的优秀！

许多记者已经想好了明天报纸的标题：

《“中国小子”

膜拜日本文学！

》

《张潮的日本文学之梦》

《张潮：日本文学，是亚洲文学的珠穆朗玛峰》

《张潮征服了东京，日本文学征服了张潮》

……

而他身后的中国代表团里不少人听到以后却局促不安起来。

张潮作为中国青年作家的代表，无论是面对美国人，还是欧洲人，都能据理力争，显示出极强的抗压能力，怎么到日本就弯腰了呢？

立马就有人想提醒张潮，但是「时空曲解的奇械师」和「钢铁与冰雪的默示录」此刻起到了定海神针的作用，在他们的安抚下，众人才醒悟过来：

这小子，肯定憋着坏呢！

张潮面色如常，继续道：“到了今天，我终于知道这个问题的答案了——日本文学之所以这么优秀，是因为许多日本作家，甘愿将自己的作品变成一道凝固的景观，一份精致的标本，或者一卷美味的寿司。”