格格党

手机浏览器扫描二维码访问

7080（第24页）

靳家这一辈的名字都很有意思。

靳练是个看起来活力、修养与干练并存的女性，年龄在她身上显得极为模糊。

靳练是他们在展映会场上遇见的，目前她正为一位日区的富家大小姐冈本彩聘请当同行翻译，正好代替雇主向方可以发来合作邀约。

之所以说代替，是因为真正的事主冈本彩此行虽然也在，全程却并未和方可以直接对话。

除了在开头点头致意，就只是一直在靳练旁边，保持着一种大和抚子的优雅微笑，矜持中带点疏远，疏远中又有点冒犯，目光直直盯着方可以，眼中闪动着不明的光芒，看不出到底是满意还是犹豫。

方可以：算了，早就听说日区这些豪门老封建。

听说好多人从小被送到外头留学来躲过义务教育，宣扬什么民族文化自留地之类的…可能就是这大小姐中文不好吧。

冈本彩邀请合作翻拍的原作小说是一本上世纪日区女作家森加奈的小说《葡萄》。

是这个世界的特产，比较冷门，这几天方可以一直在抽空翻阅她的作品，也做了一些了解。

这名女作家的父亲和前夫分别也是作家和画家，她本人也是少年成名，第一部作品就获得芥川奖，曾经被当地翻拍成电视电影。

《葡萄》是她中年时期的作品，风格与早年间有较大差异，表达的思想也不太合流，因此在当年并未引起社会反响。

直到近年，森加奈三婚的外孙女，也就是冈本彩推动起外祖母作品的重新整理、编译、出版等工作，获得不少读者青睐，学界评论也重新审视起森加奈的作品。

靳练本人是翻译工作组中的一员，于是靠着这一层关系，两边七拐八拐地就关联上了。

在方可以表达了自己对小说的兴趣和亿点点改编想法之后，靳练含笑点头，表示自己一定会尽快准确地将方可以的想法转达到位。

然后方可以隐约听见她电话那头传来一声极度轻快喜悦的女声：

“红豆泥？！

芳芳さん考虑接下吗？太伟大了练酱，什么什么改编？阿诺，会怎么改编呢…什么，不不不是说要拒绝改编，只是很不安，亲自面对芳芳さん会不会吓到彼女？阿阿，真是不安です……”

方可以：……

嘛，往好了说，这位冈本彩至少应该不是对自己有意见。

*

作者有话要说：

森加奈的人物原型参考森茉莉和冈本加奈子两位，以及糅杂了一些奇奇怪怪的东西。

们超级缝合人是这样的，万物皆可缝。

以及不准吐槽我的塑料日语，有BUG就是平行世界。

应该再有一章，帆城这边的事就处理得差不多可以回国了，正好3000收了，今晚看看能不能写出来，半点来吧，有就有。

第76章金色的塞壬我自有安排+1K7厕bot【3000收藏加更】

@九漏鱼脱粉回踩bot：脱粉ZZ

人家就叫你ZZ，偏偏你还真的ZZ，竞品已经跟着老大飞三大主单元了，你还在一团烂泥里打转。

电影你先拍的，三大你先去的，结果硬生生被人先摘了桃，武打片都不找你，你怎么不找找自己的原因？

你说看不起古偶不扎实，文艺片拍过了想挑战自我，好，给你机会，结果一挑战挑战回舒适圈。

那你能舒适圈称王吗？也没有啊，拍的是什么，脱了老大的滤镜你怎么这么丑。

丑就算了还炒那个工业糖精给我看，我要看你们俩公婆在屏幕上给我秀恩爱吗？演成这样我今晚炒菜都不用倒油。

该舔的时候不知道舔吗？同事都飞去帆城了你为什么不去？不去争取怎么能舔到饼，在烂泥里打滚能滚出什么结果，荣获屎壳郎大奖赛冠军吗？

*

@我都是梦女了你让让我bot：投稿438

我和我老公刚认识没多久就陷入了热恋，老公虽然比较自闭不亲人，但是个很洁身自好的好老公。

他最爱我和工作，我和老公一直很幸福，他每天会哄着我跟着我，爱我爱到可以为我割掉双眼。

我很感动，告诉老公不用这样，我从来没有怀疑过他对我的感情。

这次他飞去国外出差，出门前跟我说他会带回荣誉与鲜花，回来就跟我求婚。

我笑了，知道他害怕我看到那些他和同事卖的营销会不安，我知道那只是工作。