格格党

手机浏览器扫描二维码访问

Kapitel 8（第3页）

“还有呢？”

“……西方国家对波兰的义务不是严肃的。”

“还有。”

“……在所有待在的羔羊里，波兰是安全、最温顺的。”

我注意到希特勒开始活动。

“还有。”

“……德国可以很快吞下波兰。

不会陷入长期的两面战争。”

希特勒从椅子上站了起来。

我被吓得往后缩了缩，尽力贴在椅子上。

他在这间屋子里踱步，我只能坐在那里无能为力地等待命运的宣判。

他停下来，对翻译说话。

可翻译没有再对我说出中文。

他只是瞥了我一眼，然后走出去。

我要吓坏了。

希特勒在看我。

我不知道该怎么办，只是觉得浑身上下的血都发凉，他那两只锁定我的蓝色的眼睛仿佛是在我的左右胸腔上各开了一个口，源源不断地放血……让我在濒临意志溃散的同时，又十分清晰地感受到我的细胞都被全部冻住了。

——谢天谢地。

翻译又很快进来。

他那刻薄得像放了几天的死面一样的脸从来没有如此可爱过。

他把一张纸送到我面前。

“元首要求你把所有的想法都写下来。

战争几月开始？多久结束？伤亡如何？英国的态度、法国的态度、苏联的态度，所有，全部，不准隐瞒任何一条。”

“如果你不会德语，就用英语，不要用中文。”

写？

……

罢了。

像我这样微小的普通人，是无法改变历史的。

如实记录——现在看起来像预言——并不能为既定的事实贡献出什么。

即便我是如此地清晰地知道，波兰即将被侵略，犹太人即将被屠杀，整个世界将陷入战火。

已经丧失作为旁观者的主体资格的我只能捏起钢笔，作为一名历史的参与者写下：1939.9

28days

maybe：Poland60000Deutsd10000

BritainandFrancewilldeclarewar，butdarenotsendtroops.

PolandistheUSSR’sgatewaytotheWest，USSRwantstodividePolandequallywithDeutsd.butitwilltakemonthstoiate.

——我在这里画了一个箭头，指向第一行的1939.9。

写到这里，我已经完成我的任务了。