格格党

手机浏览器扫描二维码访问

15第 15 章（第3页）

没想到板儿一打，方好好果然全程用哈萨克语完成了台词。

廖导看着剧本，侧头问副导演：“她说的是哈萨克语？”

副导演翻了翻剧本，上面全是汉字：“应该是吧。”

“谁给她翻译的？准确吗？”

廖导追问。

“呃……”

副导演一时语塞。

第一遍走戏结束后，饰演村长的老演员对方好好竖起了大拇指：“说得不错，很标准。”

“谢谢。”

方好好微微一笑。

廖导把他们俩叫了过去：“好好，你这台词是谁翻译的？”

“我请村里的村民帮忙翻译的。”

方好好如实回答。

廖导点点头，转头问编剧：“翻译得准确吗？”

编剧也不会哈萨克语啊，和副导演大眼瞪小眼。

最后还是老演员帮忙解围：“准确，发音也很标准。”

听到这话，廖导才放下心来：“好，那就继续。

后期配音时可能还会修词儿，到时候你自己来配。”

“没问题。”

方好好干脆地答应。

“那各部门准备，实拍。”

廖导一声令下。

道具组准备把马儿牵到山坡下，方好好摆了摆手，直接翻身上马。

她表面上镇定自若，甚至还和对手演员聊了聊马儿的毛色，俨然一副老手的模样。

随后，两人驾着马儿向山下奔去。

方好好从小到大都是应试型选手。

大学时，她虽然一学期上不了几堂课，但总能在考前两周通过突击复习顺利通过考试。

所以，她坚信，这次也不例外。

虽然也是突击学习，但总归付出了那么多的心力，一定不会白费的。

她自信地控着缰绳，感受着马儿的节奏。

要说雪地骑马和沙地骑马有什么区别，她其实感受不到。