格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第35章 闺房乐趣1（第3页）

他站起来，又坐到罗苡旁边，把诗递给她说：“请太太斧正。”

诗题：

新婚良辰夜（三首七绝句）其一：褪下旗袍显体柔，罩胸内裤贴身留。

雪肌玉背惹人眼，叫伊故意勿回头。

其二：满枕青丝散馥香，唇唇吻贴甜入肠。

双峰软腻怡君醉，如此良宵愿永长。

其三：含羞不肯露娇花，定要熄灯摸境佳。

却被嫦娥偷听着，微微娇喘透窗纱。

罗苡看了，红云上颊，拿起诗笺，向丁小开打去。

说：“这种诗也能上口？你真不是好人，人家唐诗写新婚，我记得的有一首五言，‘三日入厨下，洗手做羹汤，未谙姑食性，先遣小姑尝。

’一首七绝，‘洞房昨夜停红烛，待晓觉前拜舅姑，妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。

’多好！

你的诗，你自己多看看，是拿我寻开心。”

他说：“我的诗，句句写实，你是当事人，你仔细回忆，情景是否符合？”

罗苡说：“哼，当事人是两个，你只写我，不公平。”

丁信诚说：“我的白描诗，专写给你看，所以只写你，没有写我。

而且这新婚旖旎风光的诗，只有我同你两个人看，不出房门。

罗苡，你要公平，我现在写一首英文诗请你指教。”

罗苡说：“你的诗，看了惹气，不要看！”

她佯装生气，不睬信诚，拿起书来看。

丁信诚看罗苡佯嗔的样子，别有一种可爱神态，越看越可爱，便拿起她的手，吻着说：“你现在讲不看，让我写出来，我有把握。

你一定欢喜看。”

丁信诚坐在写字台边，执笔凝思，罗苡看着小说，房中静悄悄的。

不到一小时，丁小开的英文诗稿写成，涂改眷清，他自己朗诵两遍还觉得押韵。

他站在她面前说：“这不是写你一个人的诗了，你不相信，你看。”

罗苡说：“我不想看。”

丁小开学京戏腔说白：“喏喏喏，小生有请娘子，观看了吧。”

同时，配以演戏动作，拱手作揖。

罗苡说：“非洲象的面皮。”

丁小开说：“在夫人面前么，面皮是老了的好呵。”

京白道完，丁信诚把诗稿放在罗苡手上。

她拿起一看，是漂亮整齐的手写式印刷体英文。

她默读这“桑纳”

体十四行诗，译成中文大意是：

窗前射入银光，喜字烛灯霓虹辉映。

温柔春意，斗室满馨香。

被翻轻浪，琴瑟合奏乐曲篇章。

处女神悄然远去，喘息，甜蜜空间回荡。

神游仙镜，幽洞探奇，同登高峰销魂殿堂。

长相守，携手携老，笑容欢语久长。