手机浏览器扫描二维码访问
两人聊着天,很快就找到了惺惺相惜的感觉。
杨凯站起身,走到高凡身边,俯身去看高凡翻译的内容。
这一看,可把他给吓了一大跳,原来不知不觉之中,高凡居然已经译了好几页。
内容有没有译错,杨凯来不及去和原文核对,但那译文的专业感觉和行文的流畅,足以让杨凯自己都汗颜了。
“小师弟,你是来耍你师兄的吧?”
杨凯拿着高凡译好的几页纸,苦着脸问道。
“师兄何出此言啊。”
高凡笑嘻嘻地反问道。
杨凯说:“你的翻译水平,比我已经强出一大截了。
我明白了,郑奶奶不是让你来考试的,是让你来砸我的场子的。”
“师兄过奖了,其实我也就是英语稍微好一点,看这样的文章没啥难度。”
“这可不是光英语好的问题,这里还有专业知识在里面。
就你译的这段,我读你的中文都觉得难懂,你居然能从英文翻译过来。
唉,看来真是长江后浪推前浪啊。”
“师兄,你不觉得自己还漏了一句吗?”
“漏了哪句?”
“前浪死在沙滩上。”
“有这句吗?”
杨凯一副发现新大陆的样子。
高凡放心了,杨师兄不知道这个梗,看来应该不是穿越者了。
“小杨!
这边怎么样了?”
郑秀华推门进来了。
“哟,郑姐姐,您来了,快请坐!”
杨凯满脸堆笑地迎上前去,做了一个打算以手相搀的动作。
郑秀华笑着给了他一巴掌,斥道:“没大没小,什么郑姐姐,你别以为我不知道你们在背后叫我啥。”
“哪能啊,那是他们瞎叫,我一贯极其敬重郑姐姐的。”
杨凯嘻皮笑脸地说,显然平时也是习惯于和郑秀华打闹的。
郑秀华坐下来,用手指了指站起来的高凡,向杨凯问道:“小杨,你考过他没有,情况怎么样?”
“郑姐姐,你是让他来砸我的场子的吧?”
杨凯装出一副可怜的样子,同时把高凡刚刚翻译的几页稿纸递过去,说道:“我刚才挑了两篇特别专业的英文论文让他翻译,结果他连辞典都没翻,就给译出来了,译得比我还好。”
“还有这样的事情?”
郑秀华愕然。
她接过杨凯递给她的稿纸,粗略地看了看,点头道:“不错不错,字写得不错,文笔也很好。”
她是高中毕业就进化学系当教务秘书的,谈不上有啥专业基础。
不过,她毕竟在大学里呆了20多年,看不懂文章,至少也能通过字体和文笔推测一个学生的能力。
杨凯说高凡没有借助辞典,就翻译了这么几页文章,译稿上居然没有什么涂改的痕迹,语句也很通顺,这就很能说明问题了。
还有,杨凯其人虽然有些油腔滑调,:()沧海扬帆
...
优质精品图书推荐...
六年前,她闯进了陌生男人的房间六年后,回到阑城,身边带回了个粉雕玉琢的小帅哥。为了养活自己和儿子,她做起了佣人的事,还乐此不疲。因为少爷虽然脾气不好,但对她这个小佣人还是挺包容的,包容到,她感觉...
请假一天!112文案云英是个侯府丫鬟,生得风流妩媚,鲜艳袅娜,被未曾婚配的小侯爷看中,酒后乱性,珠胎暗结,为未来主母所不容。据说,那即将进门的主母出身清贵,眼里揉不得沙子,为了讨她欢心,小侯爷竟欲去母留子,杀了云英。走投无路之下,云英求到了侯夫人面前,岂料当日有贵客微服私访,侯爷与夫人都坐于正堂招待贵客。见云英贸然闯入,侯夫人大惊失色,生怕惹恼贵客,只令人将她打出去。却被拦住了。贵人手持骨扇,从高处微微俯身,托起她的下巴,仔细端详这张饱满鲜艳的脸。那人问已生了一胎?云英红着脸点头,不敢欺瞒稚子才满百日。那人又问可是亲自哺育?云英再度点头。那人笑了,目光落在她丰满莹润的身躯,轻声说想活命,便随孤入宫吧。注意女主的宫廷职业起点是奶妈,非宫斗文,没有固定男主,都是阶段男主,大约45段。...
大海的生态遭到破坏,仅存的人鱼公主贝儿不得不上岸寻找雄鱼繁衍后代。ampampbrampampgt 鱼尾化成双腿后,她从尊贵的人鱼公主变成了人间傻白甜,还被该死的人类高冷霸总霍司寒截胡。ampampbrampampgt 醉酒醒来的霍司南捏着一片蓝色...
赵翰穿越大秦,成为嬴政的私生子。郑妃去世,嬴政悲痛欲绝,重游故地,意外遇见赵翰,见赵翰聪明伶俐,欲带回咸阳。谁想,赵翰原是嬴政挚爱阿房女嬴政之子。心怀愧疚,嬴政赵翰一直不敢相认。多年以后,大秦东出崤山,嬴政再临邯郸。小翰,务必记住,儒生最不可信!真正的强者,必有真正之意志!真正的大秦帝国,自孤开始,一世二世万世也!多年以后,六国尽灭,沙丘托孤,扶苏胡亥公子高将闾,你们都不配秦二世,我翰儿才是继任的千古一帝,统一全世界的日不落帝国君主!...