手机浏览器扫描二维码访问
书中背景补充的前情提要:
*如果大家看了杜素娟老师解读《傲慢与偏见》的原著小说,就会更加理解原著达西和伊丽莎白的结合有多么不合时宜。
当时的英国社会社会流动缓慢,等级分明,人的社会地位基本上出生时就定了,然后再由金钱提升社会地位。
但哪怕你有钱但你没有一个贵族的出身,上层阶级照样看不起你,觉得你是暴发户,所以就会出现穷贵族和“暴发户”
结婚的情况,一般大家都觉得跟自己同阶层的人结婚保守。
在原著中,我们从伊丽莎白的视角就可以看出这些差距,比如原著第七章开头就讲了班内特先生的年收入为2000英镑,但由于entail的法律,五个女儿只能继承班内特太太4000英镑的银行利息,大概就是每人每年50英镑,每人嫁妆大概1000吧(原著19章柯林斯向伊丽莎白求婚时就说她名下的财产只有她妈死后一笔年息50英镑的一千磅存款)。
彬格莱继承了10万英镑的财产,年收入约4千-5千英镑,他妹妹卡罗琳嫁妆是两万英镑(原著第四章提及),达西年收入为1万英镑,妹妹乔治安娜嫁妆有3万英镑(原著第35章提及)。
由此其实就可以分明地看出她们的财富和地位差距了。
原著中,“在伦敦第一流的私立女子学校受过教育”
的卡罗琳多次对伊丽莎白阴阳怪气或者说在她背后冷嘲热讽,就是因为伊丽莎白比她穷,家人仪态也不好。
而伊丽莎白也不喜欢卡罗琳,在第四章心里默默吐槽卡罗琳姐妹虽然出自英国北部的一个乡绅家庭,但是几乎忘了他们的财产都是做生意赚来的——就是因为当时英国上流阶层看不起做生意的。
按常理来说伊丽莎白及其姐妹的婚姻归宿就是嫁给同阶层的人比如柯林斯这样的牧师,或者像班内特的妹妹菲利普斯太太那样嫁给父亲的办事员。
也就是前面提到的舅舅介绍的格里格斯先生那样的同行。
像卡罗琳这样出身的“淑女”
嫁给达西都算高嫁——读者朋友们可以想想原著里卡罗琳是如何抛媚眼给瞎子看,自讨其辱的。
但也能看出达西多么“金龟婿”
和不通人情了。
还有凯瑟琳姨妈在原著中是如何批评伊丽莎白癞蛤蟆想吃天鹅肉的,哪怕凯瑟琳姨妈在书里是个不讨人喜欢的反派,但她的态度其实侧面反映了达西圈子里的人对这桩婚事的态度。
当然伊丽莎白出身好歹算中产阶级,嫁给达西也还好。
比《奥斯汀的英格兰》描述的一位有钱的乡绅娶了自己奶牛场的一位女工的状况好,书里描述他家的家庭女教师和女工的父亲看法一致:和比自己地位高的人结婚是世界上最可怕的事情。
————————
达西饶有兴致地看着她,只见她在婴儿耳边轻声说着些亲昵的傻话,一边来回踱步,一边把孩子靠在肩头轻轻摇晃。
婴儿的一只小手从襁褓中伸了出来,挥舞了一阵后,小小的手指紧紧地抓住了伊丽莎白的头发,把精心盘好的一绺卷发扯了下来。
他身后,花园的门嘎吱一声打开了。
他转过身,看到一位女士,身旁跟着一个仆人,仆人提着一个盖着盖子的篮子。
过了好一会儿,他才想起她是谁。
自从上次在罗新斯见到她,已经过去两年多了。
“丽兹,我给你带了——”
柯林斯太太一看到达西,话就突然停住了,“达西先生!
您怎么会来梅里顿了?”
看来,伊丽莎白还没有把自己的心事告诉她这位朋友。
“柯林斯太太,很高兴再次见到你。
希望你的家人都安好。”
“都挺好的,谢谢你。
...
三岁半大佬又在靠卖萌求生是墨以白茶精心创作的灵异,旧时光文学实时更新三岁半大佬又在靠卖萌求生最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的三岁半大佬又在靠卖萌求生评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持三岁半大佬又在靠卖萌求生读者的观点。...
顾小漫在奢华宴会中偶遇顶级BOSS,生活的波云诡谲从此拉开帷幕盛先生,请您自重!自重?你是我买下来的女人,就应该满足我的任何需求!一入豪门深似海,从此节操是路人。亲情的拉扯,爱情的纠葛,友情的羁绊,在欲流都市的巨大漩涡中风云变幻。...
偶尔与老朋友喝喝茶,下下棋,这就是秦修的无敌闲暇生活。ps无敌文...
全文完前联盟新人王现陪玩骚话王卫骁目瞪狗呆!有人踏马的买了他10000局陪玩!200一局,齐齐整整200万人民币!卫骁老板,您没数错零吧?没。您让我陪玩一万局?嗯。卫骁玄幻了,就在他以为自己碰上傻子冤大头,连哄带骗玩得开心时他知道了对方身份。这竟然是他的前队长那位冠军拿到手软人人闻之丧胆的联赛大魔王陆封!卫骁对不起打扰了告辞!陆封拎住想跑的小混蛋玩够没有,玩够了就回来训练!后来卫骁一战成名,主持人采访请问你怎么评价陆神?卫骁陆神啊,技术好,体力强,最逆天的是持久力!主持人???怎么觉得哪里怪怪的!阅读提示1封面是陆封和卫骁,粉丝偷拍视角,站着的是大魔王,坐着的是小疯子,酷的BOY2游戏设定和赛制都是作者瞎扯淡,么么哒。31V1,齁甜。4不玩游戏的妹子也不要怕,来看男神(看封面)热血澎湃基情四溢骚话漫天诶嘿嘿5日更,上午十点左右。6微博龙柒不短,完结文请戳专栏。...