格格党

手机浏览器扫描二维码访问

4045（第30页）

“有冇搞错！

仲唔同人着埋只鞋！”

又是一嗓门炸在耳边。

姜乃缓了缓神，等眼睛适应了光线，还没完全睁开，就感觉自己的左脚被人一把抓住。

他一个激灵，脑袋瞬间清醒了。

弹射坐直了身子，他低头一看，自己正被一团厚厚的羽绒服裹着，底下露出一个白花花的脑袋。

陈君颢被他的动静吓得一愣，瞪了他两秒才回过神：“……醒了？”

姜乃还没反应过来，左脚就被套上了只拖鞋，接着右脚又被一抓。

“真系正衰仔嚟嘅，边有咁照顾人噶！”

声音来自底下白花花的脑袋，姜乃瞪圆了眼盯了半天，那个脑袋终于抬了起来。

“阿……阿婆？”

姜乃懵懵地喊了一声。

作者有话说：翻译汇总！

——————

来自阿婆的震怒：

要死啊你！

有没搞错！

还不给人穿只鞋！

真是缺德咯，哪有这么照顾人的啊！

“食懵”

和“正衰仔”

实在想不出什么更贴切的翻译了，感觉怎么说都差点意思，反正差不多吧凑合（bushi）

——————

以上！

互相交换回忆的感觉真的好喜欢（欣慰）（融化）

新的助攻已经出现（唱）（滚走）

下章周日见~

发现几个错别字，迅速修改了一下，不影响阅读（瘫）

第45章

“哦！

小靓仔，醒啦？”

阿婆冲姜乃笑了笑，粗糙的手掌搓了搓他的脚背，“诶呀怎么还是这么烫的？”

接着脚上一凉，一只贴了个小黄鸭图案的拖鞋已经稳稳地套在了他的脚上。

阿婆撑着座椅扶手站起身，又低头在肩上的环保袋子里一通翻。

姜乃还没弄清楚状况，脑门上突然猛地一凉。

“在这里吹了一晚上风，怎么退得了烧哦真的是……”

阿婆一边嘟囔着，一边把降温贴捋平整，接着又从袋子里翻出条毛巾，二话不说把姜乃连人带羽绒服地往前一拽。

“阿婆……？”

姜乃刚出声，整张脸就被捂进了一个充满中药味的怀里，下一秒后腰一凉，毛巾已经被阿婆塞进了衣服里。

“垫个毛巾，嗦下汗先。”