格格党

手机浏览器扫描二维码访问

6570（第22页）

霞章略有遗憾，“如果胥载先生还在沪市就好了。”

前段时间霞章收到了胥载先生的来信，他现在已经在湖南大学任职，且对当地的生活环境适应良好。

每日授课之余，便是登岳麓，看湘江，好不快活。

霞章转念一想，又道：“对了，大约是这个月月中，丁先生那边便会代表译者联盟向各位成员发调查书。

到时候你把这本书写上去，如果界内还没有人翻译，且大家在会议上评估这本书有价值的话，联盟就会组织人翻译。”

文薰点头，一时喜不自胜，“照这么说，我还有好多书目想写上去呢。”

去年接了《茶花女》的任务，到今年春天时她便提前完成。

后来这段时间，她主动翻译了第二本——一本叫《钟楼》的法国小说，故事背景设定在法国大革命时期。

文薰去年就有这类决心，要等自己羽翼丰满之际便去翻译自己想要翻译的小说，这回的《钟楼》便是一次尝试。

现在全世界的国家都处于一个大改革的时期。

各国的积弊不一定相同，可人民的反抗绝对有参考意义。

《钟楼》译本的面世会给国内的革命环境带来多大影响，文薰不能预见，可至少强过什么也不做吧。

文薰也不怕父亲看见，不说她现在背靠译者联盟，就算父亲真的生气，明年那会儿说不定她已经去北方了。

离了大半个中国，父亲再生气，除了写家书骂她，还能怎么样？

文薰怀抱着侥幸，又或者是有恃无恐，她的胆子越想越大，她决定把《钟楼》翻译完再干一票大的！

父亲，对不起了。

在这一瞬间，文薰连到时候给父亲道歉时的措辞都想好了：“身已许国，无法顾家，女儿不孝，万请珍重。”

她把这句话放在脑海中用各种语气过了一遍，又模拟起父亲恼怒的各种画面。

她揽着霞章的胳膊，心中涌起的那种辜负长辈心意的内疚和做“坏”

事成功的兴奋劲儿打了起来，让她一会儿苦恼，一会儿偷笑。

霞章望着她流露于面的表情，此时此刻心中只有两个字：

可爱。

相较于去年，今年的文薰也算在南方文坛中稍有名气，是以在给学生们上课时，没再出现学生当堂质疑的插曲。

大约是受到校风的影响，临安大学的学生一旦上课，便进入了全神贯注模式，他们就像海绵一般，拼命地吸取着她教授的知识，无心理会其他。

而文薰呢，在这种氛围中更是对自己的教学工作产生极大的热情。

大概这世上所有的先生都是一样的，只要学生们认真学习，能有进步，哪怕受苦受累，也是甘之如饴。

眼看9月就这么过了两个星期。

这个周末，文薰同霞章回沪市复诊，同时也带回来了一些月季苗。

“月季好看，可我听说，它的叶面

很容易遭受病虫害。”

“是啊，养了它，我们可得时刻提防，小心注意了。”

他们有说有笑地从花卉市场出来，一抬头，见到了乱糟糟的大街，其中人来人往，好像所有人都在逃命。

事后他们才知道，就在昨天，日军对奉天发动了突然袭击。

二人欢笑着来，带着沉重的心情回去。

新的一个星期开始，校长组织全校师生开会，稳定大家情绪的同时也极力保证，一定会敦促金陵政府积极抗战。

因国之有难，导致今年的中秋节都笼罩在一片愁云中。

临安大学没有放假，学生们在一种紧迫的环境中抓紧时间学习，老师们也像是在被什么追赶一样，奋力地将自己的知识教授给学生。

可节日终究是节日，日子还得过下去。

文薰认真对待工作，也慎重对待生活。

她逐一给亲人、老师送去贺礼。