格格党

手机浏览器扫描二维码访问

艺术的升华（第3页）

蓝序提出分开的时候其实她能看出来，那人虽然难过但也松了口气。

“所以，算了吧，没必要强行在一起。”

这段感情是蓝序真正意义上的初恋，他们从校园到步入社会也算一起经历了人生几个重要的节点，选择分开是需要足够勇气的。

“难受还是有点难受。”

蓝序努着嘴表情倔倔的。

姜与笑又给她碗里添了好几只剥好的虾，视线与段野相逢，她表情骄傲：我就说她是个有主意的吧，脑子清明，也勇敢。

“那工作呢？你原来不是要做同传吗怎么又去搞翻译了？”

蓝序举着虾一身豪气，“就干翻译！”

翻译本来就已经是二度创作，那句话怎么说来着，“你以为你喜欢村上春树，其实你爱上的只是林少华”

。

现在这么多人都懂外语呢，没想到有些人真就敢明目张胆夹带私货扭曲事实胡编乱造。

“真把人当傻子呢。”

蓝序愤愤。

如果维持客观原意都做不到，那她以后也把美国队长翻译成美国尤物，把肖申克的救赎翻译成失足辣弟的反转人生，把nephewandniece（侄子和侄女）翻译成侄女和侄子。

不就是夹带私货吗，谁不会啊。

“可不就是哄傻子呢，”

姜与挑眉不置可否，“《龙樱》你没看过吗？”

——“社会有社会的规则，要想生存就要服从社会规则。

但这些所谓的规则，全是由精英的少部分人制定的，为了他们自己能获得权力与资源制定的，反过来对他们不利的事情，他们就会巧妙隐瞒。

他们会在同样顺从规则的情况下，利用规则，比如税金、养老金、保险、法律、医疗制度、薪酬系统，他们将这些规则故意弄得晦涩难懂，这样那些不会思考慊麻烦的笨蛋就会稀里糊涂被当韭菜收割。”

“看得懂的人不少，看不懂的人更多。

韭菜的思想意志也是跟风就倒，这就是潜移默化的力量。”

姜与掐掉一个虾头，“他们说是什么就是什么，他们想让我们看什么就写成他们想让我们看的。

蛋糕就这么大，金字塔是正三角，他们当然希望傻子在底下永远是傻子。”

看不懂的傻子活该待在井底牢笼，不努力那就在别人制定的规则里被骗被糊弄被欺负，一辈子浑浑噩噩为上层做托举。

这是他们所期望的“稳定”

。

还好蓝序不是傻子，A组的女孩子们也没一个是傻子。

书清选择留在央媒还要继续读博，方煜阳在教育系统，其他人有做自媒体的，有做经管贸易的，有人选择文艺界，也有人准备考公。

大家都有自己的方向，每个人都在努力攀爬，就算做不了制定规则的精英，也不要变成甘于被规则压榨的傻瓜。

“你讲座抢到位子了？”

姜与问。

“抢到了。”

“讲什么的？”

“社交媒体女性赋权广告的研究，后女性主义话语与受众的意义产生。”

蓝序从手机里翻出宣传海报。

姜与瞅了一眼，海报上是个半大老头儿。

“男教授讲女权？”

“嗯，他很受欢迎啊据说反响很不错。”

“嗯……”