格格党

手机浏览器扫描二维码访问

抢人大战与知识搬运（第4页）

江阮阮深吸一口气，她不可能，也没时间把这几百万，上千万字的内容全部逐字翻译成中文。

她需要帮手，需要一群能理解她，能跟上她思路，能帮她将联邦的科学术语和概念，准确转换成地球科学界能理解的表述的顶尖大脑。

她向李振国将军提交了一份特殊的申请：请求调集一批相关领域，绝对可靠且理解能力超强的科学家，组成一个临时的“星际基础科学概念对接小组”

，由她主持，进行高强度，封闭式的知识梳理与转译工作，她提供了几段从书中摘录的，关于“曲率航行基本数学障碍”

和“常温超导体的拓扑相变理论”

的描述作为样例。

申请以最快的速度被批准，优先级提到最高。

第二天，一间高度保密，配备了最先进记录和演示设备的小型会议室里，江阮阮见到了她的“临时学生”

。

一共十二个人，有白发苍苍的理论物理泰斗，有正值壮年的材料学权威，有眼神锐利的数学天才，有思维跳跃的化学家，还有两位精通多国语言，逻辑能力超强的年轻学者担任辅助记录和梳理。

江阮阮没有废话，直接进入主题。

“各位前辈，老师，接下来一段时间，我们需要一起完成一项可能很枯燥，但意义重大的工作：学习一门新的语言，并理解用这门语言书写的一整套基础科学体系。”

她示意大家打开面前的平板电脑，上面已经显示出了联邦通用语的字母表和几句简单例句。

“这是语言文字关，我们必须先过，我会引导大家快速建立基本认知框架，然后，我们将一起阅读这些。”

她指了指旁边一摞刚刚打印出来的加密纸质材料，“我会尽我所能，用大家能理解的方式，解释里面的概念、公式、理论模型，过程中，有任何不明白的立刻提问，有任何觉得可以更好转译成我们习惯表述的立刻提出，我们的目标不是逐字翻译，而是准确理解内核，并建立一套我们自己的，能与现有知识体系对接的术语映射表和概念解析库。”

会议室里安静了一瞬，随即响起一片压抑的抽气声。

这些顶尖学者立刻明白了他们在参与什么——这是在为整个民族，打开一扇通往更高层次科技殿堂的大门！

而钥匙，就握在眼前这个年轻得过分，眼神却深邃如星海的女子手中。

没有多余的情绪，只有极致的专注和狂热的工作热情，立刻充斥了整个房间。

江阮阮开始了她的“授课”

，她语速不快，但每个词都力求精准，先从最基础的物理概念对比讲起，解释联邦的“标准能量单位”

与蓝星的焦耳如何换算，他们的“空间曲率参数”

对应蓝星广义相对论中的哪个张量分量……

起初进展缓慢，学者们问题不断，但随着联邦通用语的初步掌握和对江阮阮表述方式的适应，进度开始加快，江阮阮强大的神识让她能同时处理多个问题，并将复杂的概念拆解成易于理解的模块。

学者们则展现出了令人惊叹的消化能力和举一反三的敏锐，常常是江阮阮解释完一个联邦的数学工具，立刻就有数学家指出这工具在蓝星某个前沿分支中的应用潜力；她刚描述完一种星际常见材料的理论特性，材料学家就开始讨论蓝星现有条件下，哪种合成路径最有可能逼近……

高强度的工作持续了整整一周，每天只休息不到五小时，江阮阮靠着修为硬撑，那些老院士们则靠着基地特供的高能营养剂和一股子为国开路的狠劲顶着。

当江阮阮合上最后一本《生物学》，并回答了关于“硅基生命能量代谢循环”

的最后一个问题时，会议室里所有人都长长地舒了一口气，脸上是难以掩饰的疲惫，但眼睛却亮得像探照灯。

一份初步的，涵盖数理化生基础领域，多达数百万字的《星际基础科学概念解析与术语对照纲要（第一版）》诞生了，虽然还远不完善，但骨架已经搭起来了。

江阮阮将这份凝聚了众人心血的文件，连同原始的意识书籍备份，郑重地交给了李振国将军，由他直接呈送“星炬”

计划组和最高层。

做完这一切，江阮阮回到自己房间倒头就睡，睡得昏天暗地。