格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 纳尼亚的诞生（第2页）

“没错，陛下，你说对了，”

他说，“我干吗不这么做。

我完全有权利这么做。

我受尽羞辱，还被你虐待。

我对你已经够客气了，能做的都做了，可你又是怎么对我的？你抢劫了——我再说一遍——抢劫了一名备受尊敬的珠宝商。

你非要我招待你一顿午餐，即使不能说是大餐，但也不便宜啊。

我不得不当掉我的手表和表链（夫人，我告诉你，我们家里人就没有经常去当铺的习惯，除了我表兄爱德华，他靠种地生活）。

那顿难以消化的午饭——我现在想起来更难受了——我们吃的时候，你的那些行为和话语，受到所有在场人的鄙视。

我觉得自己真是丢尽了脸。

我以后再也没脸去那餐馆了。

你还打警察，你还偷了……”

“打住，先生，就此打住，”

车夫说，“看一看，听一听眼前发生的事情吧，不要说话。”

这里确实有很多东西值得去观赏、去聆听。

迪格雷之前注意到的那棵树已经长成了粗壮的山毛榉，树枝在他头顶上轻轻晃动。

他们站在凉爽的青草地上，上面散布着雏菊和毛茛。

稍远的地方，柳树沿河生长着。

河的对岸，一丛丛茶藨子、丁香花、野玫瑰和杜鹃花向他们围拢过来。

那匹马则尽情地吞食鲜嫩的青草。

这段时间，狮子的歌声一直没停。

他一直在一边唱歌，一边威严地踱步，前前后后，来来回回。

令人担心的是，他每转一次身，就又离他们近了一点。

波莉觉得他唱的歌越来越有趣了，因为她逐渐发现音乐和周围正在发生的事情有一种联系。

前一秒钟，狮子唱出一串低沉、悠长的音符，紧接着一排茂密的冷杉就从100码外的山脊上冒了出来，她觉得这两者是有关系的。

所以，当樱草花伴随着一阵轻快的旋律从四面八方冒出来时，波莉并不感到奇怪。

她一下子激动得难以言表，确信这一切都是从（用她的话说）“狮子脑袋里出来的”

。

你听到他的歌声，就可以听出他在创造什么，因为环顾四周，便能看到这些事物。

波莉看得兴奋不已，都顾不得害怕了。

但是迪格雷和车夫看到狮子每转一次身，就靠近他们一点，心中不禁有点紧张。

安德鲁舅舅牙齿上下打战，膝盖抖得厉害，根本挪不开步。

突然，女巫大胆地向狮子走去。

而狮子还一直唱、一直唱，迈着缓慢而沉重的步伐继续往前走。

离狮子只有12码远时，女巫抬起胳膊，将铁棒径直砸向狮子的脑袋。

距离这么近，任何人都不会打偏，更别说简蒂丝了。