格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章 种树（第5页）

“不，”

阿斯兰摇摇头说，“还是有用的。

只要事物本质不变，总会有用的。

女巫现在心里充满欲望，力量无穷，会像女神一样长生不老。

但是因为心里充满邪恶，所以日子越长，她会感到越痛苦。

现在，她已经明白这一点了。

像她这样的人，要什么有什么，但却永远不会满足。”

“我……我自己差点儿就吃了一个，阿斯兰，”

迪格雷说，“会不会……”

“不会的，孩子，”

阿斯兰说，“这种苹果总是起作用的，一定会起作用的，只是对于那些出于私欲而采摘苹果的人来说，产生的都是副作用。

哪个纳尼亚人要是主动去偷一个苹果，栽在这儿来保护纳尼亚，虽然确实可以保护纳尼亚，但会将纳尼亚变得跟恰恩一样，强大却残酷无情。

我希望这是一片善良人的国土。

女巫还**你做另外一件事，不是吗？我的孩子。”

“是的，阿斯兰。

她想让我带一个苹果回家给妈妈。”

“你要知道，这个苹果确实可以治好她的病，但不会给你和她带来欢乐。

总有一天，在你和她回首往事时，你们会说，还不如当时病死了好。”

迪格雷什么也说不出来。

因为他哽咽了，他放弃了所有挽救妈妈生命的希望。

但同时，他知道狮子的预言都是对的。

也许，还有比你爱的人与世长辞更糟糕的事情。

这时，阿斯兰又开口说话了，声音低得几乎是在窃窃私语：“孩子，只有苹果是偷来的，事情才会变成那样。

但是现在不会了。

我现在给你的苹果会给你带来欢乐。

在你的世界里，这苹果虽然不会让人长生不老，但却可以治好你妈妈的病。

去吧。

从树上给她摘一个苹果。”

迪格雷一时难以理解。

好像整个世界都里外换位，上下颠倒了。

他像是在做梦一样，朝那棵树走去。

国王和王后在为他欢呼，所有动物也都在欢呼。

他摘下苹果放进兜里，然后回到阿斯兰身边。

“请问，”

他问道，“我们现在可以回家了吗？”

他忘了说谢谢，但是他心里充满感激。

这点阿斯兰明白。