格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章 世界尽头的起点（第4页）

就在这时，一阵脚步声和说话声打断了他们的谈话：德里宁带着船上的水手正在向这里走来。

当他们看到拉曼度和他的女儿时，一行人顿时惊讶地停下了脚步。

他们一眼就看出这两人决非普通人，所以不约而同地低下了头。

一些水手用余光瞥到了桌上空空如也的盘子和碟子，心中不免一阵懊悔。

“船长阁下，”

国王对德里宁说，“派两个人去黎明踏浪号上给鲁普爵士捎口信。

告诉他，他往日的同伴正在这座岛上长眠——不用受梦境的干扰——他可以加入他们的行列。”

两名信使离开后，凯斯宾让剩下的人坐下，向他们解释了目前的状况。

听完，他们都沉默不语，只有几个人在一旁窃窃私语。

最后，弓箭手的首领站了起来，说：“国王陛下，我们一直有个问题想问您，在我们调头之后——无论是在这儿，还是在其他地方——我们该如何才能回到纳尼亚呢？这一路走来，海面上除了偶尔的风平浪静，刮的不是西风，就是西北风。

如果继续这样下去，我们重新回到纳尼亚的希望究竟有多大。

我们靠划桨返回的话，船上的储备恐怕维持不了多长的时间。”

“一听就知道你对航海一无所知。”

德里宁说，“这片海域每到夏末便西风盛行，直到新年过后，风向才会转变。

等到那时，海面上刮起的东风足以让我们一帆风顺地回到纳尼亚，只怕到那时，风势太强远远超乎我们的想象和需求。”

“你说得没错，船长。”

一位原是加尔马人的老水手说，“每年的一、二月份，坏天气总是会源源不断地从东方向西方推进。

陛下，请允许我冒昧地说一句，如果我是这艘船的船长，我会在这里过冬，等到来年三月，坏天气过后再扬帆起航回家。”

“可是，你们留在这儿吃什么呢？”

尤斯塔斯问。

“这个不用担心。”

拉曼度说，“这张餐桌每到日落的时候就会摆上一桌国王的盛宴。”

“这就行了！”

好几个水手说。

“国王陛下，在座的小姐及先生们。”

莱尼夫说，“我只想说一件事情。

这次出海，我们当中没有一个人是被逼上船的。

我们全都是自愿的。

现在，我们当中有些人眼里只有这张餐桌，心里想的全都是国王的盛宴，请大家别忘了，在我们从凯尔帕拉维尔起航的那天，我们都曾经发过誓：不找到世界尽头绝不回家。

你们还记得吗，当时，码头上站着许多人，他们愿意抛弃所有的一切，只为成为我们当中的一员。

那时，人们宁愿要一个黎明踏浪号上的舱位，也不愿要国王的金腰带。

我不知道你们是否明白我的意思，我想说的就是，假如我们就此返程，并且告诉在家等待我们的亲朋好友，我们抵达了世界尽头的起点，却没有胆量继续前进，那么，我们看起来简直就像傻瓜蛋一样，愚蠢至极。”

听完他的话，有些水手立刻鼓掌欢呼，有些则说这没有什么大不了的。

“眼下的情况有些棘手。”

埃德蒙小声对凯斯宾说，“如果一半的人想留下，一半愿意和我们走，那我们该怎么办？”