格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 离开小岛（第2页）

在《一千零一夜》里，每当魔法师念动咒语，神灵就会出现。

这和我们回到纳尼亚的原理是一样的。”

“是啊，你说的没错，”

彼得说，“我之所以感到奇怪，可能就在于那些故事里念动咒语的往往是一个生活在我们那个世界的人，谁也没有想过那些凭空跳出来的神灵究竟来自何处。”

“现在，我们已经知道了，还切身体会到了作为神灵的感觉，”

埃德蒙咯咯地笑道，“想想看！

只要有人拿起号角轻轻一吹，我们就会不由自主地被呼来唤去，一想到这一点，我就有点不太舒服，这简直比爸爸说的那种受电话支配的世界更糟糕。”

“可是，只要阿斯兰想要我们回来，那我们就会非常乐意地回到这里，”

露西说，“不是吗？”

“不过，”

小矮人开口说，“你们有没有想过，我们现在该怎么办？我最好还是回到凯斯宾国王那里，告诉他所谓的帮助并没有出现。”

“帮助没有出现？”

苏珊反问道，“可是，那支号角真的起作用了，所以我们才会来到这里。”

“呃……嗯……好吧，那是当然，我见到了你们。”

小矮人说。

他的烟斗似乎堵住了，只得一边回答苏珊的话，一边清理烟斗（至少，他看起来是在清理烟斗）。

“可是……呃……我的意思是……”

“你难道还不知道我们是谁吗？”

露西大声说，“你真笨！”

“我想，你们应该是古老故事里所说的那四个孩子，”

杜鲁普金说，“当然，我非常高兴能够见到你们。

毫无疑问，这是一件很有意思的事情，但是……我这样说并没有想冒犯你们的意思……”

说到这儿，他突然打住了，似乎有些犹豫。

“继续把你心里想的说出来。”

埃德蒙说。

“嗯，我想说的是……我绝没有冒犯你们的意思，”

杜鲁普金说，“但是，你们知道的，国王、特鲁佛汉特，还有克奈尔斯博士，他们都期待能获得……呃……某种援助，我想你们应该明白我的意思。

换句话说，他们一定以为你们都是一些高大威猛的勇士。

可是，情况不是他们想的那样……你们是群孩子，在这样的时刻，在战斗中……孩子能干什么呢？我相信你们应该能够明白我的意思。”

“你的意思是我们一无是处？”

埃德蒙反问道，脸色已经微微泛红。

“真的，请相信我，我绝没有冒犯你们的意思，”

小矮人打断他的话，“我向你保证，亲爱的小朋友们……”

“小朋友？你竟然看不起我们？”

埃德蒙噌的一下从地上跳了起来，大声说，“我想你一定不知道我们曾经在贝鲁纳战役中大获全胜吧？你大可以把我当成是小朋友，我可以接受，因为我知道……”

“别发火，现在生气一点用也没有，”

彼得说，“我们先从宝库里给他找一身适合他的武器装备，然后再商量其他事情。”

“我不明白你为什么要这样做……”