格格党

手机浏览器扫描二维码访问

Chapter Three 哥哥（第12页）

保罗吸了一口气道，“这是什么味儿来着，妈妈你也来闻一闻。”

母亲低下小巧的鼻子靠近纸张。

“她们这些垃圾我可不要再闻了。”

她鄙夷地说道。

“这个女孩儿的爸爸，”

威廉道，“是个大财主，钱多得数不完。

她管我叫拉法耶特，那个法国将军的名字，因为我会法语。

‘你会明白的，我已经原谅你了’——我很高兴她原谅我了——‘今天上午我把你的事跟母亲讲了。

如果礼拜天你能过来喝茶的话，她会很高兴。

不过这件事她还得征求父亲的同意。

我衷心地希望他能同意。

我会让你知道后事如何。

可要是你——'”

“‘让你知道’后面是什么？”

孟若太太插嘴道。

“‘后事’——嗯，就是这个词儿！”

“‘后事如何’，”

孟若太太嘲讽地又重复了一遍，“还下回分解呢，亏我以为她受过不错的教育。”

威廉觉得有些尴尬，就把这姑娘的信抛在了一边，信纸角上的蓟花则送给了保罗。

他打开别的信，继续念着里面的段落。

有些文字让母亲乐得够呛；有些则让她又伤心又害怕。

“孩子，”

她说道，“这些女人心计很深。

她们知道只要说几句好话煽乎下你的虚荣心，你就会像小狗给挠了头一样服服帖帖的。”

“不会的，她们总不能老是给我挠头吧，”

他答道，“等她们不挠了，我抬腿就走人了。”

“可是有一天你会发现脖子上套了根绳子，怎么扯也扯不掉。”

“我可不会上当的！

她们谁都骗不了我，妈妈。

她们可没那么了不起。”

“你就自吹自擂吧。”

她静静地说道。

不一会儿，文件夹里香味扑鼻的情书就变成了一堆绞在一起的黑灰。

保罗倒是收获不小，信笺角上剪下来的精致绘图都归了他，足足有三四十张，里面有燕子，有勿忘我，还有常春藤。

威廉就这么去了伦敦，开始了新生活。