手机浏览器扫描二维码访问
吏呼一何怒!
妇啼一何苦!
听妇前致词,三男邺城戍。
一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣。
室中更无人,惟有乳下孙。
有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归,
急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。
天明登前途,独与老翁别。
注释
邺城:相州,在今河南安阳。
老妪(yù):老妇人。
译文
一天傍晚,我投宿在石壕村一户人家。
夜半时分,忽然听闻有公差前来捉人。
这家的老翁赶紧翻墙逃跑,留下老妇开门接受询问。
公差吆五喝六怒气冲冲,老妇哭哭啼啼悲苦辛酸。
我听见老妇哭诉,自己有三个儿子都戍守在邺城。
一个儿子捎信回来说,另外两个儿子最近都已战死沙场。
还活着的人尚要苟且偷生,已经死去的人只能长眠地下了。
我家里已经没有男人了,只剩下还在吃奶的小孙子。
正因为孙子要吃奶,他妈妈才没有改嫁离开,穷得出门都没有一件完整的衣服。
我这个老太婆虽然年老力衰,不过还是让我跟你们走吧。
我现在就前往河阳战场服役,还赶得及给军队做早饭。
夜色越来越深,说话声也渐渐没了,只是若有似无地听到偷偷哽咽的声音。
天亮之后我继续赶路,只能与留下来的老翁告别了。
故事
唐肃宗乾元二年春(759),发动“安史之乱”
的安禄山已被刺死,然而叛乱尚未结束。
杜甫离开洛阳,前往华州赴任,夜晚投宿的石壕村,正处于郭子仪大将驻守的河阳附近。
此时为了对付叛军,官兵们正在四处抓壮丁。
杜甫投宿的这户人家只有四口人,一对年迈的夫妇、他们的儿媳妇以及尚在襁褓中的小孙儿。
他们虽然穷困,却很善良,热心接待了杜甫。
夜里,杜甫想起叛乱未定,国家尚且处于危难之中,忧愁使他难以入眠。
这时忽然响起急促的敲门声,打破了夜晚的平静。
前世,叶颜百般痴迷沈逸之,却被对方算计,惨死后宅!而自己百般维护的妹妹,却是绿茶白莲花,不仅趁机上位还各种某黑,让她死后声名狼藉!重活一世,叶颜她要做真正的嫡女真千金,摆脱渣男,暴揍绿茶!...
叶蓁与灵主交易,穿到三千世界,通过完成任务获取灵愿来兑换物品。不过,这些身份怎么都那么惨。被挖肾,被替身,被换亲算了,为了养活一家老小,再惨也得迎上去!...
抽奖获得道具超级货架,原本以为只是一个普通的类似于背包的游戏道具,但却万万没想到游戏的设定却让其在游戏初期便展现出其强大的作用...
...
秦王扫六合,虎视何雄哉!战国之末,乱世行将结束,他重生后却成了荆轲车队中的一员。风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!亲身参与荆轲刺秦的千古大戏,他将如何抉择?...
孟秋实穿书后,手打八荒,脚踢邪魔,联合正魔两族,终于镇压妖邪,功德加身,飞升在即。飞升前,她看着人魔和谐,门人徒弟齐聚一堂,安心微笑,就此踏破虚空飞升而去。仙界什么样没见到,一睁眼一闭眼,回到了穿越前的现代。回来就回来了,能与家人团聚,也算是完成了此前的遗憾。再看看自己身体,不知道被哪路灵魂占了,当了两年的小明星。小明星什么,但家人把她拉黑了,朋友被删了个干净,自己深陷绯闻黑幕,出门不遮住脸都会被人骂,最关键的是,自己的口袋空空,花呗负债5000,还款期就在明天。而自己的违约金更高达2个亿!魔蝎小说...