格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 佛系人生 不必较真（第10页）

谢灵运一脸冷漠：“你确实在做梦。”

“我对您的敬仰之情犹如滔滔江水……”

“打住，找我有啥事？”

“有幸一见，我已经别无所求，只希望您能给我一点人生建议，我要把它当成座右铭！”

“少喝酒，别太浪！

我就是浪死的。”

说完仙门关闭，李白在现实中醒来，回味良久，提笔写下《梦游天姥吟留别》。

题破山寺后禅院

常建

清晨入古寺，初日照高林。

曲径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，潭影空人心。

万籁此都寂，但余钟磬音。

注释

破山寺：即兴福寺，在今江苏常熟市西北虞山上。

钟磬（qìng）：这里指佛教法器。

译文

清晨我来到古老的寺庙，看到太阳初升照耀山林。

曲折的小路通往幽静的深处，禅房位于茂盛的花草之中。

山里日光明媚使鸟儿也愉悦，潭水倒影让人心情平静。

此刻万物都寂静无声，只剩下敲击钟磬的声音。

故事

诗人常建与王昌龄是同榜进士，也是好友。

跟许多诗人一样，常建的仕途也郁郁不得志，于是来了一场说走就走的旅行，一游就是一生。

这天天刚亮，常建去古寺拜访，曲径通幽，在那花草茂盛的深处，有一间宁静的禅房。

山里风光好，阳光明媚鸟语花香，看着潭水中的倒影，常建得到了内心的平静。

这时寺庙的钟磬声响起，他忽然有了一种想皈依佛门的冲动。

“世间一切，如梦似幻，所执着的名利，也不过是黄粱一梦。

过去是我太看重得失了，从今天起，宠辱不惊过一生。”