格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第七章 风雨人生 自己撑伞（第8页）

晴空中一只白鹤破云而飞，便把我的豪迈诗情带到了云霄。

故事

唐永贞元年（805），顺宗即位，有意推行政治改革，整肃宦官，任用王叔文联合刘禹锡、柳宗元等人发动“永贞革新”

。

然而革新运动遭遇多方势力的阻挠，以失败而告终。

唐顺宗被迫退位，王叔文被赐死，刘禹锡被贬为朗州司马，此后在朗州一待就是近十年。

然而刘禹锡并没有意志消沉，颇有随遇而安的乐观主义精神。

“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

人生嘛，无非就是起起伏伏，只要人还在，总有青云直上的那一天。”

十年过去了……

刘禹锡与柳宗元等人一起奉召回京。

然而此后他并没有否极泰来，反而遭受更多贬谪，贬得更僻远，前后共历二十三年。

所以刘禹锡有诗云：“巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。”

也是颇有自嘲精神。

宣州谢朓楼饯别校书叔云

李白

弃我去者，昨日之日不可留；

乱我心者，今日之日多烦忧。

长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。

蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。

俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。

抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。

人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

注释

谢朓（tiǎo）楼：在今安徽省宣城市，由南北朝时期的名士谢朓修建。

校（jiào）书：秘书省校书郎，负责朝廷的图书整理工作。

叔云：李白的忘年交李云。

蓬莱：指东汉时藏书的东观。

建安骨：汉末建安时期以曹操父子三人、建安七子等人诗文风格为代表的建安风骨，诗歌特色是明朗刚健、悲凉慷慨。

译文

弃我而去的昨天，不可挽留；

乱我心绪的今天，无限烦忧。

万里长风送走秋天的雁群，面对此景可以在高楼上痛饮。

李云叔，你的文章有东汉文章的遒劲与建安文人的风骨，偶尔也会散发谢朓的清新秀丽。

我们都潇洒不羁壮志凌云，文采风流想要上青天揽月。

抽刀断水只会让水更加奔流澎湃，举起酒杯借酒消愁却让忧愁更强烈。

人生在世总是有不如意的时候，不如披散头发乘坐一叶扁舟逍遥江湖游。