格格党

手机浏览器扫描二维码访问

33 起来吧捍卫你的权利（第8页）

“我下周打算做些欧洲菜肴。”

她说。

伊尔莎·布劳克曼没再提起她父亲或回德国的事，只是搂了搂女服务员，信誓旦旦地保证她非常期待下周的佳肴。

然后她转向弗兰克，凑上前在他脸上轻轻一吻。

“你今晚表现得棒极了，”

她说，“完全不像座孤岛。”

翌日下午，殡仪馆的威廉斯兄弟来到唱片行，问能不能私下和弗兰克说句话。

两兄弟摘下帽子，紧盯着里面的标签，仿佛不确定那究竟是不是他们的一样。

“我们去见了堡垒建设的人了。

新房子会有适当的暖气和其他设备，而且真的是一笔很好的投资。”

另一人接着说：“你也听到抢劫案的事了，现在所有人都议论纷纷——”

“但那只是无中生有啊，联合街上没发生过什么抢劫案，你们也清楚的。”

两兄弟咬着嘴唇摇了摇头：“我们没办法再这样下去了，弗兰克，是该离开的时候了。”

他们也确实离开了，但并不像面包店的诺维克先生那般，一夕之间消失无踪；也不像弗兰克当初预料的那样，是躺在双人棺中被抬出去的，而是坐着本地一辆后视镜上挂着对毛茸茸骰子的迷你厢型出租车离去的。

他们会先去苏格兰的姐妹家中住一阵子，两人已经好几年没放过假了。

殡仪馆门窗深锁，但这一次没有人守夜。

没有椅子、没有食物，也没有人分享两兄弟做过的好事。

有个女人说她很开心看到殡仪馆关门，自家门口前有这种生意不是什么好兆头。

另一个男人表示他不是在开玩笑或什么之类，但他见过那两名长者手牵着手。

人们是多么轻易又多么迅速地就接受了一家店铺的结束啊，日后只会有更多人离去。

房子很快就会挂上堡垒建设的招牌，对街那栋窗前挂着意大利国旗的屋子也是。

更多的涂鸦出现：“雪伦是大贱货！”

“滚回去！”

不过也有：“我爱戴安娜王妃！

！

！”

“唱片行由此去！

！

！”

（“那两个是我写的。”

基特说。

）

文身工作室、信念礼品店、弗兰克的唱片行。

只剩他们三家了。

（1）　哈莱姆区（Harlem），美国纽约曼哈顿区的一部分，曾是犯罪与贫困的主要中心。