格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一九五七年三月十八日（第2页）

！

你目前的学习环境真是很理想了，尽量钻研吧。

室外的低气压，不去管它。

你是波兰的朋友，波兰的儿子，但赤手空拳，也不能在他们的建设中帮一手。

唯一报答她的办法是好好学习，把波兰老师的本领，把波兰音乐界给你的鼓励与启发带回到祖国来，在中国播一些真正对波兰友好的种子。

他们的知识分子彷徨，你可不必彷徨。

伟大的毛主席远远地发出万丈光芒，照着你的前路，你得不辜负他老人家的领导才好。

我也和马先生、庞伯伯细细商量过，假如改往苏联学习，一般文化界的空气也许要健全些，对你有好处，但也有一些教条主义味儿，你不一定吃得消；日子长了，你也要叫苦。

他们的音乐界，一般比较属于cold［冷］型，什么时候能找到一个老师对你能相忍相让，容许你充分自由发展的，很难确定。

马先生认为苏联的学派与教法与你不大相合，我也同意此点。

最后，改往苏联，又得在语言文字方面重起炉灶，而你现在是经不起耽搁的。

周扬先生听我说了杰老师的学问，说：“多学几年就多学几年吧。”

（几个月前，夏部长有信给我，怕波兰动**的环境，想让你早些回国。

现在他看法又不同了。

）你该记得，胜利以前的一年，我在上海集合十二三个朋友（内有宋伯伯、姜椿芳、两个裘伯伯（1）等等），每两周聚会一次，由一个人做一个小小学术讲话；然后吃吃茶点，谈谈时局，交换消息。

那个时期是我们最苦闷的时期，但我们并不消沉，而是纠集了一些朋友自己造一个健康的小天地，暂时躲一下。

你现在的处境和我们那时大不相同，更无须情绪低落。

我的性格的坚韧，还是值得你学习的。

我的脆弱是在生活细节方面，可不在大问题上。

希望你坚强，想想过去大师们的艰苦奋斗，想想克利斯朵夫那样的人物，想想莫扎特、贝多芬；挺起腰来，不随便受环境影响！

别人家的垃圾，何必多看？更不必多烦心。

做客应当多注意主人家的美的地方；你该像一只久饥的蜜蜂，尽量吮吸鲜花的甘露，酿成你自己的佳蜜。

何况你既要学piano［钢琴］，又要学理论，还要弄通文字，整天在艺术、学术的空气中，忙还忙不过来，怎会有时间多想邻人的家务事呢？

亲爱的孩子，听我的话吧，爸爸的一颗赤诚的心，忙着为周围的几个朋友打气，忙着管闲事，为社会主义事业尽一份极小的力，也忙着为本门的业务加工，但求自己能有寸进；当然更要为你这儿子做园丁与警卫的工作：这是我的责任，也是我的乐趣。

多多休息，吃得好，睡得好，练琴时少发泄感情（谁也不是铁打的！

），生活有规律些，自然身体会强壮，精神会饱满，一切会乐观。

万一有什么低潮来，想想你的爸爸举着他一双瘦长的手臂远远地在支撑你；更想想有这样坚强的党、政府与毛主席，时时刻刻做出许多伟大的事业，发出许多伟大的言论，无形中但是有效地在鼓励你前进！

平衡身心，平衡理智与感情，节制肉欲，节制感情，节制思想，对像你这样的青年是有好处的。

修养是整个的，全面的；不仅在于音乐，特别在于做人—不是狭义的做人，而是包括对世界、对政局的看法与态度。

二十世纪的人，生在社会主义国家之内，更需要冷静的理智，唯有经过铁一般的理智控制的感情才是健康的，才能对艺术有真正的贡献。

孩子，我千言万语也说不完，我相信你一切都懂，问题只在于实践！

我腰酸背疼，两眼昏花，写不下去了。

我祝福你，我爱你，希望你强，更强，永远做一个强者，有一颗慈悲的心的强者！

爸爸　三月十八日深夜

明天下午五时车回沪；不久还有材料给你。

写完信王昆来，要我问你好。

昨天中午周巍峙先生请吃烤鸭，同座有夏部长，和我谈了些国画界的事。