格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一九五九年十月一日（第2页）

为了身体，为了精神，为了艺术，为了国家的荣誉，你都不能不大大减少你的演出。

为这件事，我从接信以来未能安睡，往往为此一夜数惊！

还有你的感情问题怎样了？来信一字未提，我们却一日未尝去心，我知道你的性格，也想象得到你的环境；你一向滥于用情，而即使不主动，被人追求时也免不了虚荣心感到得意：这是人之常情，艺术家尤甚，因此更须警惕。

你成年已久，到了二十五岁也该理性坚强一些了，单凭一时冲动的行为也该能多克制一些了。

不知事实上是否如此？要找永久的伴侣，也得多用理智考虑勿被感情蒙蔽！

情人的眼光一结婚就会变，变得你自己都不相信：事先要不想到这一招，必招后来的无穷痛苦。

除了艺术以外，你在外做人方面就是这一点使我们操心。

因为这一点也间接影响到国家民族的荣誉，英国人对男女问题的看法始终清教徒气息很重，想你也有所发觉，知道如何自爱了；自爱即所以报答父母，报答国家。

真正的艺术家，名副其实的艺术家，多半是在回想中和想象中过他的感情生活的。

唯其能把感情生活升华才给人类留下这许多杰作。

反复不已的、有始无终的，没有结果也不可能有结果的恋爱，只会使人变成唐璜，使人变得轻薄，使人—至少—对爱情感觉麻痹，无形中流于玩世不恭，而你知道，玩世不恭的祸害，不说别的，先就使你的艺术颓废。

假如每次都是真刀真枪，那么精力消耗太大，人寿几何，全部贡献给艺术还不够，怎容你如此浪费！

歌德的《少年维特之烦恼》的故事，你总该记得吧。

要是歌德没有这大智大勇，历史上也就没有歌德了。

你把十五岁到现在的感情经历回想一遍，也会怅然若失了吧？也该从此换一副眼光，换一种态度，换一种心情来看待恋爱了吧？—总之，你无论在订演出合同方面、感情方面，还是在政治行动方面，主要得避免“身不由己”

，这是你最大的弱点。

—在此举国欢腾，庆祝新中国成立十年建设十年成就的时节，我写这封信的心情尤其感触万端，非笔墨所能形容。

孩子，珍重，各方面珍重，千万珍重，千万自爱！

爸爸　一九五九年国庆

（1）　指傅雷在“反右运动”

中受到长达一年的批判。

－编者注