格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一九六一年十月五日（第3页）

她年少不更事，只要你从旁怂恿一下，她未始不愿向我们学学理财的方法。

你们早晚要有儿女，如不及早准备，临时又得你增加演出来弥补，对你的艺术却无裨益。

其次要弥拉进修，多用些书本工夫，也该给她时间；目前只有一个每周来二次的maid［女佣］，可见弥拉平日处理家务还很忙。

最好先逐步争取，经济上能雇一个每日来帮半天的女佣。

每年暑假至少要出门完全休息两星期。

这种种都得在家庭收支上调度得法，订好计划，方能于半年或一年之后实现。

当然主要在于实际执行而不仅仅是一纸空文的预算和计划。

唱片购买也以随时克制为宜，勿见新即买。

我一向主张多读谱，少听唱片，对一个像你这样的艺术家帮助更大。

读谱好比弹琴用urtext［原本］，听唱片近乎用某人某人edit［编］的谱。

何况我知道你十年二十年后不一定永远当演奏家；假定还可能向别方面发展，长时期读谱也是极好的准备。

我一心一意为你打算，不论为目前或将来，尤其为将来。

你忙，没空闲来静静地分析，考虑；倘我能代你筹划筹划，使我身后你还能得到我一些好处—及时播种的好处，那我真是太高兴了。

你的唱片公司，经去信后一个月无回音。

（照唱片套子上地址及公司牌号写的，不会不对吗？）今天我再去信要求用航空寄来。

好在片子只两张，分量轻，所费不多。

封套后面关于演奏家的说明文字，前信我已与你提过，以后千万在事先注意！

来信问林先生要不要食物，问过了，他极欢迎，但只能寄给我们，仍用我的名字。

否则税太大，林先生负担不起。

且为了他的包勿与我们的挤在一时到沪（海关可能觉得我收的东西太多，会有麻烦），我将食物单直接寄“哈罗兹”

公司出口经理（曾与我通过三次信），请他见单即寄，并通知你们付款。

唯有直接向出口经理打交道，才有希望将东西即寄；否则拖延几星期，与我们自己的包势必挤在同时到达，造成许多不便。

（付了林先生的食物，连同寄费报一个总数来。

以后在画款项下扣除。

）

本月你音乐会那么多，还能在访美前给我们来信吗？访美访澳期间，希望弥拉多多动笔，万万勿令我们望穿秋水！

新加坡陈伯伯（人浩，他从前住过我们三楼，在吕班路万宜坊，在你出生以前）来信说，那边的音乐协会已将你的音乐会排入明年二月日程。

但你在澳要二月二十七日完事，恐日期有误。

到新时务必向刘抗、陈人浩二伯父代我们道谢。

他们都不断寄赠食物药品。

最好能抽空到刘家去一次，欣赏欣赏刘伯伯的画。

他有车，往返不致太费时。