格格党

手机浏览器扫描二维码访问

论再生缘003（第17页）

如陈鸿作长恨歌传，白居易作长恨歌。

元稹作莺莺传，李绅作莺莺歌。

白行简作李娃传，元稹作李娃行。

白行简作崔徽传，元稹作崔徽歌。

此唐代小说体例之原则也。

（可参拙着元白诗笺证稿第壹章「长恨歌」。

）其言元微之作崔徽传者，当是行文偶误，不足为据。

至若韩愈作「石鼎联句」，（见全唐诗第壹壹函联句肆韩愈。

）则以散文与歌诗不能分割，故一人兼为之。

此乃变例，不可执以概全部唐人小说之体裁也。

又陈文述西泠闺咏壹伍「绘影阁咏家」诗「苦将夏簟冬釭怨」句，乃用文选壹陆江文通「别赋」中「夏簟清兮昼不暮，冬釭凝兮夜何长」之典，与此诗第贰句「别绪年年怅女牛」相应。

今刻本「釭」误作「缸」，不可从。

论再生缘校补记后序

论再生缘一文乃颓龄戏笔，疏误可笑。

然传播中外，议论纷纭。

因而发见新材料，有为前所未知者，自应补正。

兹辑为一编，附载简末，亦可别行。

至于原文，悉仍其旧，不复改易，盖以存著作之初旨也。

噫！

所南心史，固非吴井之藏。

孙盛阳秋，同是辽东之本。

点佛弟之额粉，久已先干。

裹王娘之脚条，长则更臭。

知我罪我，请俟来世。

一九六四年岁次甲辰十一月十八日文盲叟陈寅恪识于广州金明馆