格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第35章 招待你的灵魂 9（第2页）

我开始认识并珍视现在的每一时刻。

我不再珍藏任何东西，我用上好的瓷器和水晶器，庆贺每—件事——比如减掉了一磅体重，打通了堵塞的下水道，开放了第一朵茶花。

只要我喜欢，我会穿上我漂亮的夹克衫去逛超市。

我的逻辑是，如果我看上去够有钱，我会毫不犹豫地花28.49美元去买一小袋杂货。

我不会珍藏我的名贵香水去等待一个特殊的晚会，商店职员和银行出纳员的鼻子跟我的舞友的鼻子有着同样的功能。

“总有一天”

和“某一天”

对我已经失去了意义。

如果某件事值得去看、去听、去做，我会立刻去实行。

我不知道，如果妹妹知道她不再拥有我们都认为理所当然会到来的明天时，她会怎么做。

我想她会给家人和一些亲密的朋友打电话。

她会打电话给以前的一些朋友，为曾经发生过的争论道歉或弥补关系。

我想她会出去，到一家中餐厅，吃她最喜爱的食物。

我只是猜想——永远都不会知道了。

如果时间紧迫，而我还有一些事情没有做完，我会愤怒不已，我会为不得不把准备去拜访的朋友推延到“某一天”

而恼火，为曾经设想着的“总有一天”

会写下来的词句而没有写下来而生气，为没有尽可能多地告诉我的丈夫和女儿我是多么爱他们而后悔和遗憾。

我尽最大的努力避免推迟、延误或保留那些能给我们的生活增添欢乐和色彩的东西。

每天早上，我睁开眼睛，告诉自己这是特殊的一天。

每一天、每一分钟、每一次呼吸……都是上帝对我们的恩赐。

记忆填空

1.Irememberedthose_______throughthefuhedaysthatfollowedIhelpedhimaendtoallthesadchoresthatfolloected_______.

2.I’mnot“saving”

_______；weuseooddcrystalforeveryspet—such_______losingapouhesinkuhefirstcamelliablossom.I_______mygoodblazertothemarketifIfeellikeit.

3.I’mtryingvery_______nottoputoff，holdback，orsaveanythingthatwould_______laughteraoourlives.

佳句翻译

1.千万别珍藏什么东西去等待一个合适的机会，你活着的每一天都是一个机会。

2.不论何时，生活应该是一种享受的过程，而不是忍受。

3.每一天、每一分钟、每一次呼吸……都是上帝对我们的恩赐。

短语应用

1.I’mmysisterwouldhavedohatshewouldhetomorrowwealltakefranted.

takefranted：认为……理所当然

2.Iliketothinkshewouldhavegoforaesedinner...

&odo：喜欢（短期）；喜欢做某事（特定时间）；喜欢做某事

人生没有终点站

&heMoment

罗伯特？J.黑斯廷斯RobertJ.Hastings