格格党

手机浏览器扫描二维码访问

熏陆香即乳香（第1页）

熏陆香即乳香

banner"

>

【熏陆香即乳香：关于熏陆香与乳香是一种或两种，历来有不同的看法。

现在所说的乳香是指橄榄科乳香属植物乳香树BoswelliacarteriiBirdw.鲍达乳香树BoswelliabhawdajianaBirdw.以及同属植物B.frereaa，B.papyrifera.等皮部渗出的油胶树脂。

而现在的熏陆香，除了有些资料沿用熏陆香和乳香同类的观点之外，亦有很多人认为应该是漆树科植物黏胶乳香树（乳香黄连木）Pistatiscus的树脂。

】考证十三则

熏陆即乳香，其状垂滴如**也。

镕塌在地者为塌香，皆一也。

佛书谓之天泽香，言其润泽也，又谓之多伽罗香【多伽罗香：佛教称多伽罗香是指梵文Tagara，从现代梵文意思来看，指的是缬草香（缬草根），后来我国佛教界也有人理解为沉香之一种，无论如何并非是乳香。

唐·玄应《一切经音义》卷一：“多伽罗香，此云根香。

只是说根香，符合梵文本意。

元·善住《谷响集》卷七：“伽罗，翻黑，经所谓黑沈香是矣。

盖昔蛮商传天竺语耶？今名奇南香也。

指伽罗为梵文黑色（kāla）之译，进而猜想为奇南香，大概是一种误会。

】、杜鲁香【杜鲁香：香多见于佛经，写作“君杜噜香”

或“杜噜香”

。

《佛说陀罗尼集经》：“又法咒君杜噜香（薰陆香是）”

。

宋·法云《翻译名义集》：“杜噜，此云熏陆。”

】、摩勒香【摩勒香：宋代药方中常用来称呼上等乳香。

《太平圣惠方》卷第二十四：“摩勒香一斤（**内拣光明者是）。”

】、马尾香【马尾香：《陈氏香谱》引《海药本草》：“（熏陆）味平温毒清神，一名马尾香。”

】。

苏恭【苏恭：599—674，本名苏敬（宋时避讳改称苏恭），陈州淮阳（今河南省淮阳县）人，唐代药学家。

主持编撰《新修本草》（又名《唐本草》）。

此句和今存《新修本草》原文有出入。

】曰：熏陆香，形似白胶香【白胶香：指枫香脂，详见下文“白胶香”

部分注释。

】，出天竺【天竺：我国古籍对印度及南亚次大陆其他国家的统称。

】者色白，出单于【单于：汉代匈奴最高首领的称呼，其后周围少数民族首领也用这种称号，这里“出单于者”

，是指来自西域或中亚地区，或者说产自中东地区的乳香经过这些地区传入。

】者夹绿色【绿色：今日绿乳香在乳香中可称上品，产于中东阿曼、也门等地。

不过今日称上品是相对于产自非洲的普通乳香而言。