格格党

手机浏览器扫描二维码访问

茅香（第6页）

】

一名孩儿土，一名孩儿泥，一名乌爹泥。

按，此香乃乌爹国【乌爹国：又作乌叠、乌丁，或讹作乌爷。

《岛夷志略》乌爹，“国因伽里之旧名也。

……气候男女与朋加剌略同”

。

一说乌爹即Udra（即乌荼国）译音，印度古国，在今印度东部奥里萨（Orissa）邦东北；一说为孟语Ussa的音转，指缅甸孟族所建的白古（Pegu）国，乌土则指缅族所建之国，都于阿瓦（Ava）。

】蔷薇树下土也，本国人呼曰“海儿”

，今讹传为“孩儿”

。

盖蔷薇开花时，雨露滋沐，香滴于上。

凝结如菱角块者佳。

[303]孩儿香：关于孩儿香，一般认为即是孩儿茶，又称儿茶。

为豆科植物儿茶Acaciacatechu（L.f.）Willci.的去皮枝、干的干燥煎膏。

儿茶在宋代已见于香方和药方，元代亦不乏记载，明代更被收入于本草纲目之中。

“孩儿”

或“海儿”

一词的来源，有学者认为是来自梵语Kaidira或Khaira，在其他语言中也有不同的叫法。

值得注意的是，除了豆科儿茶之外，在南亚和东南亚地区，也有用其他植物熬制膏块的做法，这些东西有时也被称为儿茶。

不过这里的孩儿香的描述和孩儿茶（儿茶）有所出入，究竟是当时贸易者为了抬高价格而编造的故事还是另有其他情况，不得而知。

[304]乌爹国：又作乌叠、乌丁，或讹作乌爷。

《岛夷志略》乌爹，“国因伽里之旧名也。

……气候男女与朋加剌略同”

。

一说乌爹即Udra（即乌荼国）译音，印度古国，在今印度东部奥里萨（Orissa）邦东北；一说为孟语Ussa的音转，指缅甸孟族所建的白古（Pegu）国，乌土则指缅族所建之国，都于阿瓦（Ava）。

藁本香【藁本香：这里的藁本香，指的即是藁本，参见前“藁本”

条。

藁本在古本草文献以及现代中药应用中是药源较为复杂的中药，除了《中国药典》所确定的伞形科植物藁本LigustiseOliv.或辽藁本LigusticumjeholeKitag.之外。

还有可能为其他的藁本属植物如川芎类植物，也可能为同科当归属或泽芹属植物，需要根据具体时地加以辨别。

】

藁本香，古人用之和香，故名。

（《本草》）

[305]藁本香：这里的藁本香，指的即是藁本，参见前“藁本”

条。

藁本在古本草文献以及现代中药应用中是药源较为复杂的中药，除了《中国药典》所确定的伞形科植物藁本LigustiseOliv.或辽藁本LigusticumjeholeKitag.之外。

还有可能为其他的藁本属植物如川芎类植物，也可能为同科当归属或泽芹属植物，需要根据具体时地加以辨别。