格格党

手机浏览器扫描二维码访问

饮食香（第12页）

有三译，此处为三藏法师鸠摩罗什所译《维摩诘所说经》。

】）

[185]香积如来：住上方众香世界之佛。

《维摩诘所说经·香积佛品》：

“上方界分，过四十二恒河沙佛土，有国名众香，佛号香积，今现在。

其国香气，比于十方诸佛世界人天之香，最为第一。

彼土无有声闻、辟支佛名，唯有清净大菩萨众，佛为说法。

其界一切，皆以香作楼阁，经行香地，苑园皆香。

其食香气，周流十方无量世界。”

[186]长者：为家主、居士之意。

一般则通称富豪或年高德劭者为长者。

[187]此条出《大唐西域记》卷十“伊烂拏钵伐多国”

（在今印度比哈尔邦孟吉尔（Monghyr）一带）条，讲的是世尊度化室缕多频设底拘胝（意为闻二百亿）苾刍的故事。

这里的长者子就是后来的守笼那（二百亿）比丘。

[188]香饭：三本皆漏“饭”

字。

[189]维摩诘：梵语Vimalakirti，维摩罗诘，毗摩罗诘，略称维摩或维摩诘。

旧译曰净名。

新译曰无垢称。

佛在世毗耶离城的大居士。

自妙喜国化生于此。

委身在俗。

辅助释迦教化的法身大士。

《维摩诘经》的主要说法者。

[190]毗耶离城：梵语Vai?āli，又作毗耶离，鞞舍离，维耶，维耶离，鞞舍隶夜，新云吠舍厘，国名，译曰广严，位于今印度比哈尔邦巴特那北面的Vaishali。

[191]舍利佛：一般作“舍利弗”

，梵语?āriputra，又作舍利弗多，舍利弗罗，舍利子，新作舍利弗多罗，舍利富多罗，舍利补怛罗。

佛陀上首弟子，十大弟子之一，佛弟子中智慧第一。

[192]《维摩诘经》：大乘佛教重要经典，对我国佛教文化有深远影响。

有三译，此处为三藏法师鸠摩罗什所译《维摩诘所说经》。