格格党

手机浏览器扫描二维码访问

附录三（第7页）

此两年间，遍历印度东部、南部、西部数十国，欲渡海往僧伽罗（即锡兰岛），因彼中丧乱而止。

中间在南懦萨罗从一精通因明之婆罗门，读《集量论》。

在驮那羯磔迦，从苏部底、苏利耶两僧，学大众部根本阿毗达磨。

此两年中所历国及其里程如下：

从伊烂拏顺殑伽河南岸东行三百余里，至瞻波。

东行四百余里，至羯朱嗢祇罗。

自此东度殑伽河，行六百余里，至奔那伐弹那。

又东南行九百余里，至羯罗拏苏伐剌那。

从此东南出，至三摩吒。

由三摩吒折而西行九百余里，至耽摩栗底。

又西南向乌茶（里数未记），隔海望僧伽罗。

自此西南大林中行一千二百余里，至恭御陀。

复西南行大荒林一千四五百里，至羯陵伽。

自此折而西北一千八百余里，至南憍萨罗。

复折而东南行九百余里，至案达罗。

从此南行千余里，至驮那羯磔迦。

更西南行千余里，至珠利耶。

从此南经大林行一千五六百里，至达罗毗荼之建志补罗城，与僧伽罗隔海相望。

奘师游迹，南极此城。

自达罗毗荼折西北而归，行二千余里，至建那补罗。

从此西北经大林行二千四五百里，至摩诃剌侘。

又西北行二千余里，渡耐秣陀河，至跋禄羯咕婆。

又西北二千余里，至摩腊婆。

由摩腊婆行三百余里，至契吒。

又西南行五百余里，至苏剌侘，为西印度之极南境。

由苏剌佗北返，西北行七百余里，至阿难陀补罗。

又东北行千八百里，至瞿折罗。

又东南行二千八百余里，至邬阇衍那。

又东北行千余里，至掷枳陀。

复折而西北行九百余里，至摩醯湿伐罗补罗。

从此复经瞿折罗，至阿点婆翅罗，共行二千余里，至狼揭罗，为西印度之极西境，更西则波斯埃。

从狼揭罗东北行七百余里，至臂多势罗（此处应经阿吒厘，传文疑有错简，说详下）。

又东北行三百余里，至阿軬荼。

又东行七百余里，至信度。

又东行九百余里，渡河东岸，至茂罗三部庐。

又东北行七百余里，至钵伐多罗，此为北印度境，与迦湿弥罗接壤矣。

贞观十三至十四年（六三九——六四〇）四十四至四十五岁。

此两年皆在钵伐多罗，就正量部学根本阿毗达磨及《摄正法论》、《教实论》等，十五年下半年（？）返摩竭陀，参礼本师戒贤，复从低罗择迦寺僧般若跋陀罗学因明、声明。