格格党

手机浏览器扫描二维码访问

埃米特（第2页）

前两站，埃米特觉得上下车的人似乎一样多。

但在第三站，大多是下车的人。

到了第四站，很多人都下车了，埃米特发现自己所在车厢几乎空了。

他俯身透过窄窗看站台，发现这站是华尔街，这令他略感不安。

在第十四街研究线路图时，他没怎么注意中间的站名，认为没这必要，但他十分肯定，华尔街不在其中。

华尔街不是在曼哈顿下城吗？

埃米特快步走向贴在地铁车厢墙壁上的线路图，一根手指沿着第七大道线移动。

找到华尔街站后，他发现自己匆忙之间搭了一列南下的快车，而不是北上的本地列车。

等他意识到这一点，车门已经关闭了。

他又看了一眼线路图，知道再过一会儿，火车将从东河下面穿过，一路开往布鲁克林。

埃米特在一个空座位上坐下，闭上眼睛。

他再次踏上了完全相反的错误方向，而这一次他只能怪自己。

进行每一步骤时，他本可以找人帮忙，帮他指出正确的楼梯、正确的站台、正确的地铁，让这一路更顺利。

然而，他却拒绝向任何人求助。

埃米特严肃地自我反省，他想起自己曾批判父亲不愿向身边更有经验的农民寻求建议——仿佛这么做让他多少失去了男子气概。

埃米特想，谁也不靠真是蠢。

从布鲁克林回曼哈顿的路上，埃米特决意不再犯同样的错误。

到时代广场站后，他问售票处的人哪个出口可以到市中心。

在第四十二街的拐角，他问报摊上的人怎么去斯塔特勒大厦。

到斯塔特勒大厦后，他问前台穿制服的人，大厦中最大的经纪公司是哪家。

当埃米特来到十三楼的三星演艺经纪公司时，小等候室里已经聚了八个人——四个男人带着狗，两个男人带着猫，一个女人用绳子牵着一只猴子，还有一个男人的肩上停着一只异国鸟，那人身穿三件套西装，头戴圆顶礼帽。

他正在跟中年接待员交谈。

等他讲完后，埃米特走到办公桌前。

——什么事？接待员问道，仿佛已对埃米特要说的话心生厌倦。

——我找一下莱姆贝格先生。

她从笔筒中取出一支铅笔，悬在一本拍纸簿上方。

——姓名？

——埃米特·沃森。

铅笔潦草一画。

——动物？

——不好意思？

她从拍纸簿上抬头，以夸张的语气显示自己的耐心。

——你有什么动物？

——我没有动物。

——如果你的表演中没有动物，那你来错地方了。

——我没有表演，埃米特解释道，我要和莱姆贝格先生聊别的事。

——在这个办公室里，一次只做一件事，小家伙。