格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第四 从名词到语气词 里後1（第11页）

（22）颖云：“此项待别有咨闻，这里别有照证里。”

（宋·佚名《乙卯入国奏请》）

上三例“里”

都非处于“NP·里”

格式中，而是置于句末表语气。

宋代以来，“里”

以及变体字“俚”

“哩”

等还可以出现在疑问句中，因而一些学者认为“里（俚、哩）”

等可以表达疑问语气，这却是混淆了句式与语气词两者的功能。

不能很好地区分句式义和语气词的语气义，这点我们在前面多有批评，关于“里”

，此处略举两例加以说明。

如：

（23）且只得恁地说道韩家有几万、岳家有几万，都在淮，千周从入界来何曾见一个，看如今怎奈何刘麟去哩？（宋·徐梦莘《三朝北盟会编》卷一百六十二）

（24）桂姐问道：“哥儿睡哩？”

（《金瓶梅词话》卷五十八）

例（23）为特指问句、例（24）为是非问句，但是“哩”

都不表疑问语气。

例（23）“哩”

带有言者观望或幸灾乐祸的语气：先说有多少多少士兵，现在一个也无，看你怎么去对付刘麟。

例（24）“哩”

表持续和不变这样一种状态，同时带有强调意味：“已经睡着了？”

3.小结

限于语料的不足，目前我们对语气词“里”

的形成过程及机制只能分析到这里。

可以肯定的是，语气词“里”

源于方位词“里”

，并在唐代已经出现了较典型的用例。

其语气义一方面源于“NP·里”

本身的提示意味，另一方面源于句式义。

说到“NP·里”

的提示意味，可以与先秦时期的“焉”

相比照；“焉”

本也表示处所，后随着处所义的弱化，而成为表提示义的语气词。